查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

• 《說文》染靑艸也。从艸。監聲。

• 《字源》形声

 略說: 從「艸」，「監」聲。本義是蓼藍，一年生草本植物，其葉可製作成藍色染料，引申表示藍色。

42 字

 詳解: 從「艸」，「監」聲。本義是蓼藍，一年生草本植物，其葉可製作成藍色染料。《說文》：「藍，染青艸也。从艸，監聲。」「藍」在早期文獻中只用作植物之名，「青」則表示藍色，例如「青天」即「藍天」，故《荀子．勸學》：「青，取之於藍而青於藍。」意謂「青」（藍色）是從「藍」（蓼藍）這種植物提煉出來，而顏色比「藍」（蓼藍）更深。其他的例子如《詩．小雅．采綠》：「終朝采藍，不盈一襜。」《呂氏春秋．仲夏》：「令民無刈藍以染，無燒炭，無暴布。」「刈」表示收割。「暴」即「曝」，表示曬。

　　今本《說文》有另一「藍」字，本義是「瓜菹」，即腌製的酸瓜。《說文》：「藍，瓜菹也。从艸，監聲。」姚文田、嚴可均已指出此字當作「蘫」，今本《說文》有誤。段玉裁《說文解字注》依《廣韻》、《集韻》改為：「蘫，瓜菹也。从艸，濫聲。」

　　「藍」引申表示藍色，乃後起義。如唐代杜甫〈冬到金華山觀因得故拾遺陳公學堂遺跡〉：「上有蔚藍天，垂光抱瓊台。」李賀〈老夫采玉歌〉：「老夫饑寒龍為愁，藍溪水氣無清白。」

　　「藍」通作「襤」，「藍縷」表示衣服破舊，又作「襤縷」或「襤褸」。如《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒，篳路藍縷，以啟山林。」孔穎達疏：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。《方言》云：『楚謂凡人家貧衣破醜敝為藍縷。』藍縷，謂敝衣也。」唐代孟郊〈織婦辭〉：「如何織紈素，自著藍縷衣。」

　　「藍」亦是梵文「伽藍」的省稱，指佛寺。如《五燈會元．卷十七》：「郡之左有天皇寺，乃名藍也，因火而廢。」《西廂記諸宮調．卷一》：「蒲州東十餘里，有寺曰普救，自則天崇浮屠教，出內府財，勑建僧藍，無麗於此。」685 字相關漢字: 艸,監,青,刈,暴,曝,蘫,襤

• lan2蓼蓝 蓼科 一年生草本 叶形似蓼而味不辛，干后变暗蓝色，可加工成靛青，作染料 叶也供药用 又泛指叶含蓝汁可制蓝靛作染料的植物，如木蓝、菘蓝、马蓝等

• lan2深青色 如：天蓝；蔚蓝

• lan2滥，不加节制

• lan2末尾

• lan2佛寺，梵语伽蓝的简称

• lan2姓

• lan5[苤藍]见“苤”

【申集上】【艸字部】 【唐韻】魯甘切，音籃。染靑草也。

【詩·小雅】終朝采藍。

【周禮·地官·掌染草註】染草藍、蒨，象斗之屬。

【通志】藍三種：蓼藍染綠，大藍如芥染碧，槐藍如槐染靑。三藍皆可作澱，色成勝母，故曰靑出於藍而靑於藍。

　又【古今注】燕支，中國人謂之紅藍。

　又【說文】瓜苴也。

　又【酉陽雜俎】藍蛇，首有毒，尾能解毒，南人以首合藥，謂之藍藥。

　又鳥名。

【爾雅·釋鳥】秋鳸，竊藍。

【註】竊藍，靑色。

　又濫也。

【大戴禮】文王官人，藍之以樂，以觀其不寧。

　又地名。

【晉語】三卿宴于藍臺。

　又山名。

【水經注】新河出令支縣之藍山。

　又水名。

【杜甫詩】藍水遠從千㵎落。

　又【綱目集覽】伽藍，梵語，猶中華言衆園。

　又姓。

【通志·氏族略】戰國時中山大夫藍諸。

　又通襤。

【傅𤣥詩】整此藍縷衣。