查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

• 《說文》厶利物也。从㳄皿。㳄、欲也。欲皿爲盜。

• 《字源》会意 从㳄从皿，㳄字之本义为口液外流，皿是食器，会贪欲盗窃之意

• 布之道《廣韻形聲考》盜，《說文》：「盜，私利物也。从㳄，㳄欲皿者。」其說非是。古文字「盜」是｛鑠｝*l̥[a]uk的表意字，說見：鄔可晶《釋“鑠”》。

 略說: 甲金文從「㳄」從「舟」。「㳄」從「欠」從數點，「欠」象人張口，數點象口液，「㳄」象人張開口流口水，從「舟」，疑與河水有關，全字表示河水泛濫之意。

72 字

 詳解: 甲金文從「㳄」從「舟」，「㳄」象人流口水，「舟」表示與行船、河水有關，全字表示河水氾濫（徐中舒），溢出河岸。此字嚴格來說，不是後世表示偷盜的「盜」字，而是同形異字。由於一般學者隸定為「盜」，故暫收錄於此。

　　甲骨文中通假為「衍」，表示淹蓋、淹浸、泛濫等義（于省吾）。《合集》8315：「洹其盜」，「洹」河流名，又名安陽河，在河南省北部。全句意謂洹水會泛濫。一說通假為「羨」，也表示衍溢、泛濫之意（張政烺）。金文通假為「延」，逆盜父辛觶：「逆盜（延）父辛」，表示迎接延請父辛。

　　至於偷盜的「盜」字，從「㳄」從「皿」，「㳄」象人張口垂涎、流口水（從「㳄」的「羨」字，表示羨慕、貪慕），「皿」是器皿，「盜」表示對別人的財富垂涎，貪慕別人的財產，引申為偷盜、搶劫。《說文》：「盜，私利物也。从㳄，㳄欲皿者。」段玉裁注：「周公曰：『竊賄爲盜，盜器爲姦。』〈米部〉曰：『盜自中出曰竊。』」簡帛文字表示盜竊，《睡虎地秦簡．法律答問》簡103：「子盜父母」，意謂子盜竊父母。《馬王堆．老子乙本卷前古佚書》第156行：「盜量（糧）」。459 字相關漢字: 㳄,舟,欠,衍,洹,羨,延,皿

• dao4偷窃

• dao4窃取和抢劫财物的人

• dao4诈骗；骗取

• dao4男女私通

• dao4偷偷地

• dao4抢掠；劫持

• dao4窃据；篡夺

• dao4刺客

• dao4贱人；谗佞小人

【午集中】【皿字部】

〔古文〕𠪁𠉭𤋆𨹇【唐韻】徒到切【集韻】【韻會】大到切【正韻】杜到切，𠀤音導。

【說文】私利物也。

【易·說卦】坎爲盜。

【疏】取水行潛，竊如盜賊也。

【左傳·文十八年】竊賄爲盜，盜器爲姦。

【周禮·秋官】司隸帥其民而搏盜賊。

【詩·小雅】君子信盜，亂是用暴。

【傳】盜，逃也。

【風俗通】言其晝伏夜奔，逃避人也。

　又【正字通】凡隂私自利者皆謂之盜。

【穀梁傳·哀四年】春秋有三盜，微殺大夫，謂之盜。非所取而取之，謂之盜。辟中國之正道以襲利，謂之盜。

　又泉名。

【後漢·郡國志】徐州有盜泉。

【說苑】水名盜泉，孔子不飲，醜其名也。

　又星名。

【宋史·天文志】客星東南，曰盜星。主大盜。

　又千里馬名。

【穆天子傳】右服盜驪。

【爾雅·釋畜疏】駿馬小頸，名曰盜驪。

　又草名。

【爾雅·釋草疏】蕧一名盜庚。

　【六書正譌】㳄卽涎字，欲也，欲皿爲盜，會意。从㳄。俗从次，誤。 說文(121)