查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

• 《字源》形声

 略說: 從「土」，「荅」聲，初為梵語「佛塔」的中文譯音。

24 字

 詳解: 從「土」，「荅」聲，初為梵語「佛塔」的中文譯音。《說文新附》：「西域浮屠也。从土，荅聲。」 佛塔起源於印度，梵語為「窣堵坡」（stūpa），晉宋譯經時造為「塔」字，見於晉葛洪《字苑》、南朝梁顧野王《玉篇》等書。用以收藏舍利。後亦用於收藏經卷、佛像、法器，莊嚴佛寺等。南朝宋謝靈運〈山居賦〉：「謝麗塔於郊郭，殊世間於城傍。」

　　「塔」可表示佛堂。《魏書‧釋老志》：「建宮宇，謂為塔。」

　　「塔」還可表示塔形的東西。宋范成大〈峨眉山行記〉：「婆羅平有塔松，狀如杉而葉圓細，亦不能高，重重偃蹇如浮圖。」246 字相關漢字: 土,荅

• ta3“佛塔”的简称 佛教的一种建筑物，亦名“窣堵坡”或“塔婆”

• ta3塔形的东西 如：水塔；灯塔；宝塔糖等

• ta3佛堂

• ta3象声词 物体坠落时的声音

• ta3姓

• da1处；地方

【丑集中】【土字部】 【唐韻】吐盍切【集韻】【韻會】託合切，𠀤音榻。物墮聲也。

　又【集韻】達合切，音沓。累土也。

【說文】西域浮屠也，或七級九級，至十三級而止。其五級者，俗謂之錐子。唐太宗貞觀三年，長安宮城南建大慈恩寺，造甎浮圖，藏釋元奘所取西域佛經，名鴈塔。梵本謂之鴈塔者，昔有伽藍，依小乗食三淨食。三淨食者，鴈犢鹿也。一日見鴈飛，輒曰：衆僧闕供摩訶薩埵，宜知摩訶薩埵，梵言好施也。一鴈應聲而墮。衆曰：此鴈垂戒，宜旌彼德，因建塔瘞鴈，鴈塔之名因此。唐韋肇及第，偶題名慈恩寺鴈塔，後遂爲故事。

【後魏·常山義七級𥓓】梵言僧婆，華言鴈。梵言窣堵波，華言塔也。

　又【字苑】佛堂也。

【魏釋老志】募建宮宇曰塔，近稱刹宇謂之塔院。

　又姓，見【統譜】。

　又叶方伐切，音髮。

【蘇轍·功臣寺詩】晚隂生林莽，落日猶在塔。行招兩社僧，共步靑山月。

　一作墖。 說文(121)