查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

 略說: 「茶」為後起字，本作从「艸」，「余」聲的「荼」，本義是茶樹。

30 字

 詳解: 「茶」為後起字，本作从「艸」，「余」聲的「荼」，本義是茶樹。《集韻‧麻韻》：「荼、𣘻、茶，茗也。」唐陸羽《茶經‧一之源》：「茶者，南方之嘉木也。」唐白居易〈香爐峰下新置草堂詠懷題石〉：「架岩結茅宇，斫壑開茶園。」

　　「茶」常表示用茶葉沏成的飲品。《新唐書‧隱逸傳‧陸羽》：「羽嗜茶，著經三編，言茶之原、之法、之具尤備，天下益知飲茶矣。」後亦用作一些非茶葉製成飲品的通稱，如「涼茶」、「杏仁茶」。

　　「茶」在近代漢語中可用作動詞，表示飲用。明馮夢龍《挂枝兒‧相思》：「念着他，懨懨成病，不茶不飯。」

　　古代訂婚聘禮也可以「茶」代稱，如「三茶六禮」。聘禮用茶，稱下茶，受聘者稱受茶。明陳耀文《天中記‧茶》：「凡種茶樹必下子，移植則不復生，故俗聘婦必以茶為禮。」

　　「茶」在漢語中有舌頭音和舌上音讀法的分別，前者如閩南話，後者如北方官話。早期從福建等地進口茶葉的西班牙、荷蘭等地對茶葉的稱呼，沿用舌頭音讀法，而從中原等地進口茶葉的俄羅斯、印度、土耳其等地區，則用舌上音讀法稱呼茶葉。434 字相關漢字: 艸,余,荼

• cha2茶树 山茶科 落叶灌木或小乔木 叶薄革质，椭圆状披针形，有短锯齿 秋天开白花 我国长江流域及以南各地盛行栽培；日本、尼泊尔、印度、中南半岛从我国引种栽培 嫩叶加工后就是茶叶，可作饮料

• cha2用茶叶沏成的饮料 如：喝茶；茶点

• cha2唐时对小女孩的美称

• cha2旧时订婚聘礼的代称 如：三茶六礼；受茶

• cha2姓

【申集上】【艸字部】 【集韻】直加切【正韻】鋤加切，𠀤垞平聲。

【廣韻】俗𣗪字。春藏葉，可以爲飮。

【韻會】茗也。本作荼，或作𣗪，今作茶。

【陸羽·茶經】一曰茶，二曰檟，三曰蔎，四曰茗，五曰荈。

【博物志】飮眞茶令人少眠。

　又【本草】山茶。

【註】其葉類茗，故得茶名。

　又茶陵，地名。

【前漢·地理志】長沙國茶陵。

　【正字通】引《魏了翁集》曰：茶之始，其字爲荼，如《春秋》齊荼、《漢志》荼陵之類。陸、顏諸人，雖已轉入茶音，未嘗輒攺字文。惟陸羽、盧仝以後，則遂易荼爲茶。其字从艸从人从木。○按《漢書·年表》荼陵。師古註：荼音塗。《地理志》茶陵从人从木。師古註：弋奢反，又音丈加反。則漢時已有荼、茶兩字，非至陸羽後始易荼爲茶也。 廣韻(1008)