查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

 略說: 從「口」，「加」聲，用作象聲詞或音譯詞。

20 字

 詳解: 從「口」，「加」聲，用作象聲詞或音譯詞。《龍龕手鑑‧口部》：「咖，俗，加、伽、迦三音。」表示象聲詞有如明湯顯祖《牡丹亭‧幽媾》：「笑咖咖，吟哈哈，風月無加。」

　　表示音譯詞如「咖哩」（curry）、「咖啡」（coffee）等用法。

　　今傳媒以 「大咖」形容大角色，即在某個領域中有實力的人。「咖」的這種說法亦為音譯詞用法。詞彙「大咖」來自閩南語，此間「咖」實為「骹」的訓讀字，「骹」在閩語中表示腳。北方話表示大角色則說「大腕」，「腕」表示手腕。220 字相關漢字: 口,加,骹,腕

• jia1@

• ga1[咖咖]象声词

• ga1译音用字 如：咖喱(英curry)

• ka1译音用字 如：咖啡(英coffee，葡cafe)