查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

• 《說文》說敎也。从言。川聲。

• 《字源》形声

 略說: 從「言」，「川」聲。本義是教導、教誨。

19 字

 詳解: 從「言」，「川」聲。本義是教導、教誨。《說文》：「訓，說敎也。从言，川聲。」如《尚書．伊訓》：「伊尹乃明言烈祖之成德以訓于王。」《管子．任法》：「群臣不用禮義教訓，則不祥。」

　　「訓」表示典範、準則。如《詩．大雅．烝民》：「古訓是式，威儀是力。」鄭玄箋：「故訓，先王之遺典也。」《清華壹．保訓》簡1：「王念日之多鬲（歷），𢖶（恐）述（墜）保（寶）訓。」意謂文王顧慮年事已高，恐怕失去珍貴的訓誡。

　　「訓」表示訓練。如《左傳．文公七年》：「訓卒，利兵，秣馬，蓐食，潛師夜起。」《晉書．羊祜傳》：「（羊）祜繕甲訓卒，廣為戒備。」

　　「訓」也表示解說、訓解。如《漢書．藝文志》：「漢興，魯申公為《詩》訓故，而齊轅固、燕韓生皆為之傳。」《文心雕龍．宗經》：「《書》實記言，而詁訓茫昧，通乎《爾雅》，則文意曉然。」

　　「訓」可通「順」。如《尚書．康王之誥》：「皇天用訓厥道，付畀四方。」《郭店簡．性自命出》簡17：「雚（觀）其之〈先〉[辶系]〈後〉而逆訓（順）之。」424 字相關漢字: 言,川,順

• xun4教导；教诲

• xun4告诫；申诉

• xun4训练

• xun4典范；准则

• xun4解说 如：训诂

• xun4通=順(shun4) 顺从；服从順

• xun4通=馴(xun4) 驯服馴

• xun4姓

【酉集上】【言字部】

〔古文〕𧥥馴【唐韻】【集韻】【韻會】許運切【正韻】吁運切，𠀤薰去聲。

【說文】說敎也。

【徐曰】訓者，順其意以訓之也。

【正韻】誨也。

【字彙】導也。

【書·伊訓】伊尹乃明言烈祖之成德以訓于王。

【傳】作訓以敎導太甲。

【詩·大雅】四方其訓之。

【正義】訓是敎誨之別名。

【禮·曲禮】敎訓正俗。

【疏】謂訓說義理。

　又【正字通】古言可爲法也。

【書·說命】學于古訓。

【詩·大雅】古訓是式。

【傳】古，故也。訓，道也。

【傳】古訓，先王之遺典也。

【左傳·文六年】告之訓典。

【註】訓典，先王之書。

　又【玉篇】誡也。

【魏書·高允傳】臣被敕論集往世酒之敗德以爲《酒訓》。

　又【廣韻】男曰敎，女曰訓。

　又【博雅】順也。

【書·康誥】皇天用訓厥道，付畀四方。

【傳】上天用順文武之道，而付之以天下之大也。

【後漢·方術傳】下使五品咸訓于嘉時。

【註】訓，順也。

　又詁訓，註解之別名。

【爾雅·郭璞序】《爾雅》者，所以通詁訓之指歸。

【疏】訓，道也。道物之貌以吿人也。

【前漢·揚雄傳】不爲章句訓詁。

【師古註】訓者，釋所言之理也。

【字彙】如某字釋作某義，順其義以訓之也。

　又官名。

【周禮·夏官】訓方氏，掌道四方之政事。

　又鳥名。

【唐書·五行志】鵂鶹，一名訓狐。

　又獸名。

【神異經】檮杌，西方荒中獸。一名難訓。

　又州名。

【唐書·地理志】江南道有訓州。

　又姓。明宣德中有敎授訓濬。

　又【五音集韻】詳遵切，音旬。道也。

【周禮·地官】土訓，鄭司農讀。

　又叶文韻。

【晉書·衞恆傳】大晉開元，弘道敷訓。天垂其象，地耀其文。 說文(121)