查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

薇丝朋为苏珊墨菲这个角色配音，她在结婚当天被一颗陨石击中，变成了女巨人。

各个人物的配音则是全部按照原作的阵容，音质方面比原作更高。

我们已经重现许多名人的声音，而且这些声音与真人的声音相差无几，这项技术已经运用到电影配音中。

她唱的不错并在舞台上扭来扭去，突然配音停掉了音乐没了，一片寂静。

你的话很清楚，我希望你会做电影配音。

“如果你听到一段配音蕴含着某种以前从未想到过的韵味儿，这真是令人喜出望外，”她说。

（配音）市疾控中心表示，此次人用狂犬病疫苗质量事件与以往药害事件不同，属于疫苗的有效性问题，不属于安全性问题。

配音：大家可能都觉得万圣节主要就是“闹腾”，但其实在欧洲，万圣节却有着不同的意义。

他说，配音在刚刚开始的时候非常难，尽管我只需要坐在那里说话。

给学友配音的演员真是个人才，开始的几句话着实把我雷到了，很傻很天真，感觉能年轻个20岁。

但是为避免误解，还是必须要多一嘴，我仍然不认为给电影配音是理所应当的。

参加演出的玩具中有一个玩偶肯（Ken），由迈克尔-基顿（MichaelKeaton）配音。肯在剧中是芭比（Barbie）的男朋友，有阴暗的一面。

请提交配音的音频剪辑为项目考虑样本。

凯拉为Em配音，她是Donner的超级有组织的姐姐和伴娘，而且在Black-type机构里是一个人的一部分。

女演员告诉伯恩斯坦关于广播和配音工作的事情，并把自己老师的联系方式给了伯恩斯坦。

片子使用了文字描述代替对话，减少了配音的麻烦，总的来说片子自己还是比较满意的。

工作之外，配音演员在朋友圈中也十分受欢迎。

为维尔玛出色的配音使她荣获艾美奖提名。

布莱尔今年四月份在唐宁街秘密录制了这段配音。那时，伊拉克战争刚刚进行了几个星期。

我曾提到过说我很乐意配个音，我以前做过配音工作——然后让我扮演一个曼达洛人的点子就产生了。

你不会被要求出示配音，虽然在某些情况下，我们将提供这个给你，纳入视频。

他还以其深厚沉稳的嗓音而知名，并曾在《星球大战》系列电影中为达斯・维达（DarthVader）配音。

这次则是一个较为轻松地角色。凯拉在为一个节日最爱的动画片驯鹿罗比配音。

美国总统候选人巴拉克.奥巴马以配音版新书“无畏的希望”获得格莱美最佳朗读专辑奖。

当你第一次进入一个新的配音演员的剪辑时，你觉得，“哇哦，这感觉不对。”

我有音乐，配音和声音，如果你没有这些。我宁愿用我的音乐，如果适合于电影。

作为一个主要特点是配音风格现有歌曲的器乐版，通常强调鼓和低音。

说道这里你会想起他的父亲，面馆老板平先生（詹姆斯.洪配音），他俩完完全全是两类人。

是的，我知道，配音的东西会让人有厌烦感，但时间一长你就习惯了。

一个男人即使是为一只可爱的猫配音都能迷倒一群小姑娘，足以体现其迷人的魅力。

向一位声乐教练或参加培训班学习配音技巧及演技是每个配音艺术家的必经。

在2009年开始的时候，Voices.com，一个市场上领先的配音人才服务提供商，开始和ConversionRateExperts开展合作。

我在找一个年轻的女配音演员来配音有些词在美国英语（少于100字）。

整部电影小狗部分是真人配音，惟妙惟肖，可爱极了。

要进行录音，配音和回放，按图中所示的踏板。

只为电影，用另外一种语言配音，那外国的配音的影片我们就可以叫。

一次实验意外使一条名叫“鞋油”的猎犬（杰森·李配音）获得了说话的超能力。

然而，由于游戏天生的非线性特点，为游戏配音对我们行业的音频专家而言却是一个困难得多的任务。

鲁特的小屏幕电视的配音工作很快引导他参与了两部流行大屏幕电影的动画片。

大多数片子是这样的。还有个问题，就是这部电影是德语配音，英文字幕。

贾小军目前是一位自由电视及电影配音演员，对他来说这不仅仅是份工作，更是儿时梦想的实现。

（配音）专家还强调，接种后一般两周内不宜服用抗病毒药物。

最后，能和那些优秀的配音演员合作，我感到由衷的荣幸。

问：动画角色的声音听起来非常想电影里扮演他们的演员的声音。是同样的演员配音吗？

所以这才是我比较习惯做的配音，即使配起来有些古怪。

本来是一个有助片断，吉米佩奇用约14吉他音轨，配音的和谐部分。

活泼简单的情节比那些成人遭遇更易远播重洋，并且配音的低成本使其更容易融入当地文化。

它是第一部有声动画电影，迪士尼为米奇配音。

马修.布罗德里克、乔纳森.泰勒.托马斯和詹姆斯.厄尔.琼斯为该片主角配音。

现在，她的生活虽需要护理，但还可以做配音工作。

我需要一个小的脚本是丹麦的配音演员读预算为10。脚本包含222个英文单词和翻译。

主要有两种类型的电影翻译：配音和字幕，其中每一个与原来的文本在不同程度干扰。

除了配音，这里的演员还常常被邀去为墨西哥和阿根廷的商品广告录音。

而我所配音的是马林和多利被鲸鱼吃掉的一段。

雷蒂第一次出现在卢卡斯艺术公司的飞行游戏《星球大战：星际战斗机》中，是一个配角，由沃利·温格特配音。

驾车回家的配音的消息怎样这些影像与埋希望逃避强迫性赌博。

然而却很难听到电影的配音。

配音员们的声线大都很特别，使人能一听就知道是哪一个角色。

你看我以前配的作品，我总是倾向于给纯粹幻想式作品，甚或是非人类的角色配音。

这部配音差劣的电影中，男演员的声音明显对不上口形。

在活动中，小朋友们通过参加一些小游戏，为电影配音和电影知识问答，了解了许多关于电影的知识。

在另外一个实验中，要求说法语和西班牙的人对卡通中的不同物体进行配音。

语言形态不同，传情达意的方式也就不同，配音根本无法精准的传达原意。

到现在，10年的配音生涯过去了，贾小军依然热爱自己的工作。

就是中国的配音我有点受不了，太不好听了。

外国电影或连续剧可能被配音成主要的语言，但是，它们往往会为少数观众被配上字幕。

电影摄影机与漫长的摄影、剪接、编辑、配音过程密不可分，这一过程可长达数月。

在校孩子们放学后为动画片唱歌配音。

添加一个自定义的配乐，配音和字幕的收尾工作。

片中主要动画形象史瑞克和菲奥娜分别由麦克.梅尔斯和卡梅隆.迪亚兹配音。

我还在《怪物公司》给“大眼怪”配音。你知道？-真是你吗？-是。

它包括编辑、特技、复制、配音、加字幕和其它许多视频和音频技术。

Neil在这种极好的情况下为奥斯卡动画电影方面创建了一个最佳配音奖。

据本周二的报道称，曾在在位期间唱猫王歌曲而出名的日本前首相小泉纯一郎将为一部超级英雄电影配音。

其中容嬷嬷的配音者小蝶赢得了网友的一致认可，不少网友感叹：“太像了，简直就是容嬷嬷转世啊。”

“这是个不完整，未经编辑，临时配音和临时音乐的版本，不会造成很大影响”工作室说。

那时为电影配音的设备还没有开发出来。

有时候，配音项目组也会提供日文剧本的英文译本。

以饰演滑稽间谍奥斯汀鲍尔而闻名的梅尔斯，担任主角史瑞克的配音。

“初音未来”的发音样本来源于配音女演员藤田咲，她的演唱和形象得到了大众的认可。

不过这也是一个优秀的配音演员必须做到的事情。