查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

In the great world of astronomy and in the little world of the atom, Man has unveiled secrets which might have been thought undiscoverable.

在天文学的宏观世界和原子的微观世界，人类揭示了原先可能认为无法提示的秘密。

The very small doesn't work well. The very big doesn't work well. Your solar system seems to be fine.

微观世界不好好运作，宏观世界也不好好运作，只有你们的太阳系似乎是正常的。

By creating microcosms, it seems that the artist invites spectators to stop and decode the multiple small stories told in the whole epic.

通过营造微观世界，艺术家似乎是在邀请观众停下来，分析、解读整个叙事中所讲述的各个小故事。

Here, in microcosm, was a nascent international hierarchy: native English- speakers rule.

这不啻微观世界中一个初具雏形的国际等级体系：以英语为母语的人占尽风头。

Ultrashort optical pulse finds wide use in telemetry, microcosmic exploration and generation of high temperature plasma, etc.

超短光脉冲在遥测、探索微观世界的规律以及产生高温等离子体等方面有极广泛的用途。

A deeper understanding of submicroscopic nature awaits the discovery of another natural unit, possibly a fundamental length.

对亚微观世界进一步的了解，可望发现另一个自然单位，这可能是一个基本长度。

Microcosmos takes readers into a secret world of extreme close-ups.

《微观世界》将读者带入大特写镜头下的秘密世界。

When exploring and researching on macroscopical and microcosmic world, the weak signal detection is needed.

己们反在探索研讨微观和微观世界中，常常须要检测微强信号。

The physics of the small requires big machines: the LHC is a ring with a circumference of 27km (17 miles).

微观世界物理需要大型机器：LHC是个周长27公里（17英里）圆环状装置。