查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询，收录词语超过40万条，提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变，我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
词语：同根热度：148
词语同根拆分为汉字：
同字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，同字字源来历，同字演变
1. 同 [tóng]2. 同 [tòng]同 [tóng]一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。……
根字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，根字字源来历，根字演变
高等植物茎干下部长在土里的部分：～植。～茎。～瘤。～毛。～雕。须～。块～。扎～。叶落归～。物体的基部和其他东西连着的部分：～底。～基。墙～儿。事物的本源：～源。～由。～本。知～知底。彻底：～除。～究。～治。依据，作为根本：～椐。量词，指长条……
查询词语：同根
汉语拼音：tóng gēn
词语同根详细解释
三国 魏 曹丕 欲加害其弟 曹植 ，尝限 植 七步中成诗。
植 遂作《七步》诗以讽，有“本是同根生，相煎何太急”之语。见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》。后常以“同根”比喻兄弟。 郭孝成 《四川光复记》：“若今概不分别 汉 人投旗军之由来，而加杀害，何异煮豆之诗而摧残同根者也。”
词语同根在线造句
primitive mythology and religion, in fact, were different form of same ideological system, which ought to be traced back to the same origin.
而原始神话与原始宗教也是同一意识场域的不同表现形式，在发生渊源上具有同根性。Although their cultures have the same origin, but it does not mean the cultural identity of the two sides is the same.
虽然两岸文化同文同种，同根同源，但并不意味着两岸的文化认同就是一致的。"Medical and Edible food and medicine from the same root" , that diet and medication for the treatment of diseases would be similar.
“医食同源，药食同根”，表明营养饮食和药物对于治疗疾病有异曲同工之处。I had a dream, you're chasing a pig, the pig knelt down and tell you the same, born in what Fried too quickly.
我做了一个梦，你在追一只猪，那只猪跪下来告诉你本是同根生，相煎何太急。Beanstalks burned to cook beans, But in the pot beans weep, Grown from the same stems, Why boil me in such an attempt.
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。Indeed, from the evolutionary point of view, human beasts of wood and stone are of the same common source.
确实，从进化论的角度来看，人兽木石本是同根共源。Poetry and metaphor share the same root, source, and nature. They express human's thought and experience with indirect and appreciable way.
诗与隐喻是同根同源同质的，二者都以间接的方式来表达人生的思想体验，赋予其可知可感的形式。Can't you just paraphrase and convey the general meaning by using a lot of loan words and cognates?
难道不能采用意译的方法吗？用借入语和同根词来表达整体的意思。Dear Mr. Ma: We are all Chinese people, Chinese people, are the same roots and ancestors, our blood flow in the same blood.
尊敬的马先生：我们都是华夏儿女，炎黄子孙，同祖同根，我们的血脉里流著同样的血。
