查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
The Fram continued to ride the floes toward the Pole at the creaky pace of a few miles a day.
随后,弗拉姆号继续乘着浮冰,以每天几英里的速度吱嘎作响地漂向北极。Oliver, quite elated and honoured by a sense of his importance, faithfully promised to be secret and explicit in his communications. Mr.
奥立弗意识到了自己的重要性,很有几分得意,感到很荣幸,他诚心诚意地保证守口如瓶,实话实说。and, with this end and aim, he condescendingly commanded Oliver to assist him in his toilet, straightway.
出于这一目的,他居然赏脸,命令奥立弗帮助他梳妆打扮一下。Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.
耶弗他就逃避他的弟兄,去住在陀伯地,有些匪徒到他那里聚集,与他一同出入。Niai was growing tired of being in Freon's shadow and hatched a plan to be rid of him.
对于在弗雷翁手下工作,尼艾越来越感到厌倦。他计划除掉弗雷翁。Miss Glover entered, and throwing off all her reserve in her overwhelming sympathy clasped Bertha to her heart.
格洛弗小姐走进房,由于丰溢的同情心所支配,她抛却了所有的庄严持重,把伯莎紧紧地抱在怀里。Mr Tarver says: "If you were to step back and think of four separate markets, you would not necessarily think of the Brics. "
塔弗表示:“如果你后退一步想想4个独立市场的话,你未必会想到金砖四国。”After the resection of her gangrenous toes Rivera paid suit to her a second time around, and they tied the knot again.
在弗里达坏疽性的脚趾被切除后,迭戈•里维拉再度向她求婚,二人复婚了。At least one senior minister close to Mr Bouteflika is said to be under threat too.
起码一与布特弗利卡很亲密的高级部长被传言也受到了威胁。