查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

Bullish investors are hoping that this is just a speed bump on the road to a stronger world economy and more market gains.

看多的投资者希望这仅是全球经济走强和股市上涨路上的减速带。

"Either way you slice it, the Canadian economy is beginning to feel the weakness of the global economic slowdown, " he said.

“不管怎麽看，加拿大经济正在开始感受到全球经济放缓的影响。”他说。

It's "blocking what might be a more normal recovery process in the global economy, " he said last week.

人民币“阻碍的是全球经济的复苏过程，不然的话这应该是一个更为正常的过程，”上周他如是说。

International trade data could soon show whether anybody else in the world is ready to replace the U. S. consumer as a global growth engine.

国际贸易数据将很快显示，世界上是否有人能取代美国消费者成为全球经济增长的引擎。

The main event in London is Thursday's summit on the global financial crisis among the Group of 20 wealthy and developing nations.

伦敦的聚焦点是：星期四20个发达和发展中国家将要召开关于这次全球经济危机的峰会。

With the global economy deteriorating, it is difficult to see the conditions that would precipitate a pick up in global demand for energy.

随着全球经济的恶化，很难看到促成全球能源需求增加的条件。

Twenty years of good times and global economic integration, after the end of the cold war, had profound political effects.

在冷战结束后，二十年的发展黄金时期以及全球经济一体化的推进，极大的促进了政治的良性发展。

But he said a 'dramatic' mobilization of resources is still needed across the world to avert a deeper global recession.

但他说，全球仍然需要动用大量资源来避免全球经济衰退加剧。

The global economy was "around the inflection point" , he said, with some countries "being beyond the inflection point" .

他表示，全球经济正处于“拐点”，而一些国家已经“越过了拐点”。