查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

But the U. K. firms' marketing savvy and geographic proximity to key international markets may also play roles, she said.

但是英国律师事务所的营销头脑和与重要国际市场临近的地缘优势也扮演了重要地位，她说。

With this reasoning, will technological progress help landscape get out of the region?

如此推论，技术进步会不会促使景观逐渐摆脱地缘的引力？

Geopolitics, public health and global business all bubbled up in dueling press conferences over the heparin imbroglio today.

今天在新闻发布会上相对于地缘政治、公共健康和全球商业问题，肝素纠葛是热点。

Whether China will rise sharply to be a great power or not depends on whether China can establish and carry out right geo-strategy or not.

中国能否真正崛起为世界强国，取决于中国能否制定和实施正确的地缘战略。

But all that assumes the geopolitical rivalry between the US and China does not escalate.

但所有这些假设都建立在美中之间的地缘政治较量不会升级的前提之上。

Y et it is not inevitable that this series of events will quickly spiral into a broader geopolitical clash in Asia.

不过，这一系列事态未必会迅速升级，演变为亚洲全面的地缘政治冲突。

'Raw materials are no longer just a question of procurement; they have gradually become a geopolitical issue, ' Mr. Keitel said.

凯特尔说，原材料已不再仅是采购问题，已逐渐成为地缘政治问题。

If Europe is to play a bigger role in geopolitics, much will depend on how much France and the UK can do together.

要使欧洲在地缘政治方面扮演更大角色，在很大程度上取决于法国和英国能共同发挥多大作用。

Even with a slowdown, China will still be one of the world's biggest economies, and a vital contributor to geopolitical discourse.

即使出现减速，中国仍将是全球最大的经济体之一和地缘政治话题中的重要角色。