查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

对于其他瑞士的银行来说，将美国的纳税人作为“具备资质的中介人”是可能的，合法的，但是相关的规定则十分繁琐。

而且这件事情的结果很不错：他多次被提升，而我从编代码的繁琐工作中脱离出来，专心从事公司的运营。

但是对比不同的比赛数据的比较是一项非常麻烦，非常繁琐的过程。

因而他们很容易就会陷入每日繁琐的行政工作中，而很少有时间制定政策。

然而，虽然许多国家可以起诉，它们却经常不愿意这么做，因为审判既繁琐又昂贵。

该机构必须能够审查并施行贷款项目，同时为小型企业提供支持，帮助它们通过繁琐的手续。

多年的学习和祈祷后，他致力于讲道，反对他看到的教会繁琐的地方。

借助于神监督的信念和繁琐的仪制轨式，宗教成为人类大部分历史中的社会粘合剂。

传统手工的资料管理，管理过程繁琐而复杂，执行效率低，并且易于出错。

到目前为止由于希腊政府那种繁琐而又拖拉的公务程序和对小事的精明，大多数美国和其他国家的尝试的工作都陷入困境。

在那里，你不需要担心这一生还剩下多少时间可活，旅行也不再繁琐，你也能够生活在梦幻一般的房子里。

使用一个存根类来测试Web服务可能是非常繁琐的，因为存根类必须在每次对SEI修改后重建。

航空公司和银行碍于跟海外法律机构周旋的繁琐程序，并非总是花费大把力气追查类似案件。

我将繁琐的讨论和数理推论中的精华写到了一张索引卡片上。

我眼中的美存在于简单与微妙之中。你可知道？我发现如果一个人对一件事的表述过于繁琐，我会产生厌烦。

虽然它有一点微微的花色，但我却常因繁琐之事而忽略了它。

远离尘嚣，亲友和其他繁琐令人分心的事情，一个思考的空间可以提高一些你的思想产出率。

这些思考习惯的应用会不会把事情弄得更繁琐？。

有些巴洛克建筑过分追求华贵气魄，甚至到了繁琐堆砌的地步。

他几乎没把她看作是一个普通的女人：没长翅膀，属于尘世，在繁琐俗务的和家庭的龃龉中间生活。

对于映射的输入或输出包含许多字段的情况，查找并导航到某个特定字段将非常繁琐。

但有传言说，原因不在于签证的繁琐手续，而在于主办方印度的政治施压。

在这样的日子里不需要繁琐的语言只要一句温馨的祝福！

在这些批评之中，最主要的抱怨是EJB难于理解且开发起来繁琐乏味。

稍作计划，怀着对生活的满腔热情，不需复杂繁琐与高昂花费，这一伟大的梦想就会实现！

对于一个简单输入而言，这太过繁琐，并且对于一个新手，这未免太难理解。

于这个星期发射的火箭是一种原始液体燃料类型，需要数小时加载而且设置非常繁琐。

很明显，但是，这种方法的结果是如此繁琐的缩写是首选的。

首先，它们帮助您产生那些在集成测试中难于再现或者需要繁琐步骤才能再现的关注点用例。

公司虽然一直拒绝承担责任，但同意这种解决方案，为的是避免支付昂贵、繁琐的诉讼费用。

而退出选项只能将其带回到上一级菜单，这就意味着通过菜单树导航是一件真正繁琐的事。

它还明显减少了我们自己的繁琐劳动，以及我们对其他人劳动的依赖。

由于IE扩展模型依旧还是完全基于COM的，所以你还是必须要了解这些注册设置和繁琐的接口。

到目前为止，方法链接看起来像一个清理过多繁琐语义的简单方法，特别是最具声明性的那些方法调用。

我们对她过于繁琐地讲述她过去的荣耀感到厌烦。

不论是简短会话聊天还是长篇文书撰写，您都将彻底告别以单词为基本单位的繁琐输入步骤。

他说，“原因在于生物学的复杂性，而且（实验室使用的）方法日益繁琐。”

其工作范围广，接触面大，内容繁琐，不可避免地会形成服务质量缺陷。

除过忍受繁琐的转换程序，而且你需要把可拆卸机翼和螺旋桨留在机场。

因为macbook的尺寸，我不喜欢用它这样做，这显得有些繁琐。

您会看到，使用这些编程技术十分繁琐，并且编写此类测试相当耗时。

而在纽约上市，法律规定非常繁琐，即便是最小的公司，每年也要花费大约200万美元。

但是这会非常繁琐，尤其是处理大型提要或大量名称空间信息时。

根据美国一位心理学家研究指出：男性之所以经常回避繁琐的争论，可能是一种天生的防卫本能造成的。

另外，通过销售渠道以及繁琐的公文程序，起码要花上几个星期。

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。

不幸的是，尽管需要繁琐的过程，但是大多数的公司没有条件将编程人员集成起来，进行长时间的会议。

Mintz教授：这点对我来说确实相对繁琐。

这些新发明不再仅仅属于高手玩家，如果技术能吸引大多数人，那么简约将胜于繁琐的说明。

这种eBay模式的核心点在于使用Eclipse代码生成器以进行这些繁琐的转换。

此协作工具虽使工程师受益，但同时也让系统变得异常复杂从而让设计工作变得非常繁琐。

在现今办公自动化的大环境中，繁琐的复印、打印、扫描和传真已经成为您工作中必不可少的一部分。

解决了传统可靠度计算方法速度慢、不精确及过程繁琐的问题。

迷惑的内安置不造成任何口外疤痕和较繁琐的日常使用。

联合国务实而又程序化的政治程序更加的复杂繁琐，但是除非和谈在最后一分钟出现戏剧化转折。

这个节日好就好在，短暂的几个小时的狂欢，省去了精心筹办的繁琐；

印度仍然纠结于各种繁琐程序之中。

即使对于如此小的应用程序，要手动测试它的用户界面也是很繁琐、易出错、耗时且又低效的。

你们起草的招生文件写得很难懂，太繁琐。

如何在教学实验中使学生更好地学习数字逻辑电路和对已有的数字逻辑电路进行验证是一个比较繁琐的问题。

他还说到：暂时来看，让网络语音技术在移动电话上有所应用对于大多数人来说还是比较繁琐的。

对大多数人来说，学校的语言课繁琐无趣，很少有学生毕业的时候会说他们学的语言。

iPhone的触摸屏用起来肯定是愉快的，但它需要大量的繁琐的手指操作才能把你的应用程序放在想要的地方。

例如，将数据库访问方法集成到一种语言中通常非常繁琐。

冗长繁琐的供应链带来的风险比很多公司意识到的要大。

这繁琐的流程和冗长的信息都是关于纪念他们的第一修正案。

因为这两个人不能提供法律认可的婚姻证明，他们的领养过程分外繁琐。

儿童产品设计要从研究儿童的心理开始，繁琐复杂的产品是不可取。

他说：“种南瓜是很繁琐的工作，而你能做的就是要有耐心。”

婚礼因家庭而异，但典型的中国婚礼是一件很繁琐的事。

妈妈每天都为繁琐的家务而劳累，小芳很心疼，决定帮妈妈分担一些。