查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

阿伊特本哈杜村，1987年联合国教科文组织将阿伊特本哈杜村作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。建于公元8世纪，由6座被称为"卡斯巴斯"的建筑群组成。

阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村是摩洛哥南部特有的、在撒哈拉沙漠边缘采用土泥砖修筑而成的标志性建筑，是一个孤立的、巨大的、奢华的建筑。1987年，阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。至今，阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村仍是摩洛哥保持最完好的筑垒村之一。从瓦尔扎扎特（Ouarzazate）出发（向西前行30公里），可以到达这个宏伟的筑垒村。在这个筑垒村，您可以进行时间旅行和空间旅行，会看到美景。并且，这个筑垒村会在您的脑海里留下深刻的记忆。许多导演都来这个筑垒村拍摄电影，并不是没有道理的！

你在寻找沙地的魅力吗？来摩洛哥的阿伊特本哈杜吧，它位于连接撒哈拉和马拉喀什的古商道上。这个被联合国教科文组织列为世界遗产的地方展示了摩洛哥的粘土建筑，这是一种用晒干的泥土建造建筑的技术。虽然这里的建筑据说都不是17世纪以前建造的，但它们采用的技术和风格却比17世纪还要古老得多。在俯瞰乌尼拉河的缓坡上，就有一个由泥砖结构组成的阿伊特本哈杜防御村庄。阿伊特本哈杜筑垒村的公共景观包括一个公共广场、一座清真寺、防御区外的打谷场和一个商队客栈，以及其他特色景观。如果你正在寻求一次与众不同的旅程，阿伊特本哈杜正在等着你！

位于瓦尔扎扎特省的阿伊特·本·哈杜筑垒村，指的是一组由高墙围起来的土制建筑，这是一处典型的前撒哈拉居民聚居区。在防御墙内建造有许多房屋，同时四周还有箭塔进行辅助防御。

阿伊特·本·哈杜筑垒村是摩洛哥南部建筑的经典范例。

1987年联合国教科文组织将阿伊特本哈杜村作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。

阿伊特本哈杜村，建于公元8世纪，由6座被成为"卡斯巴斯"的建筑群组成。"卡斯巴斯"是这一地区十分流行的一种奇特的建筑形式，这里住宅和粮仓都被建成堡垒的样式。"卡斯巴斯"建筑一般都在上部雕有装饰，几何图案富于变化。摩洛哥地区的这种造建筑物曾经影响到毛里塔尼亚、利比亚一带。

阿伊特本哈杜村建有护墙，护墙内的房屋都是泥砖筑成。泥砖的制作工艺十分简单，先把泥土和稻草混合灌进木模，再放在阳光底下晒干作为建筑的材料。木模有两个槽，一次可以制作两块砖。这里的建筑物都没有窗户，采光只是依靠长廊透进的阳光。这里的建筑物多为三层，底层是马厩，二层是粮仓，三层是住宅。此外，村庄还建有监视羊群的公共小屋、仓库、清真寺、村民会议室等公共建筑。

阿伊特本哈杜村建于山坡上，山顶上建筑有全村的粮仓，建造得十分坚固。有外敌人侵时，全村人可以退守到这里进行防御。

非凡的土建工艺

阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村位于高阿特拉斯山脉的南麓，由一系列非凡的建筑组成，很好地展示了撒哈拉沙漠边缘地区的土建技术。在这里，您可以看到摩洛哥南部最美丽的建筑之一。这个筑垒村还展示了自16世纪以来，在德拉（Drâa）峡谷、托加（Todgha）峡谷、达戴斯（Dadès）峡谷、姆贡（Mgoun）峡谷、济兹（Ziz）峡谷、苏斯（Souss）大区出现的同时代的筑垒村的情况。除此之外，该地区最古老的建筑似乎不能追溯到17世纪，尽管这些建筑的结构和技术是很久以前从摩洛哥南部山谷中传播开来的。

阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村是重要的地区遗产和国家遗产。在摩洛哥东南部的所有遗产风景区中，阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村的照片被最广泛地用于海报、广告、电话卡之中，以便宣传正宗的摩洛哥风情。

阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村令游客着迷，并且，给地理学家、历史学家、社会学家和建筑师带来了灵感。据说，在建造筑垒村之前，人们在这个区域的最高点建造了一座阁楼，这是人类第一次征服这个区域。不过，也有传说表明：早在伊斯兰教出现之前，一位阿马齐格公主已经统治该地区。这个筑垒村曾经是从马拉喀什经由德拉（Drâa）峡谷和提什泰勒瓦特（Tizi n’Telouet）山口到达古代苏丹（加奥（Gao）、通布图（Tombouctou）、杰内（Djenné）等）的贸易线路上众多的站点之一。

关于这个筑垒村的第一个书面证据可以追溯到17世纪。书面文件显示：该地区的第一任总督，即：部落首领本哈杜（Benhaddou）在阿尔摩拉维德王朝（Almoravides）统治时期（11世纪）居住在此。随后，这个筑垒村就以这个总督的名字命名。阿拉维（Alaouites）王朝的苏丹哈桑一世曾经在1893年至1894年之间的第十次御驾亲征（军事远征），即：最后一次远征期间从这里经过，经由泰勒瓦特（Telouet）到达马拉喀什。

联合国教科文组织《世界遗产名录》中的人类遗产

阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村于1987年被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。这个筑垒村保留了其真实的建筑形式和建筑材料。村子下部的大宅的纹饰保存完好。这个筑垒村是采用泥土和木材修建而成的。由市政府、城市规划局、城市管理局、阿特拉斯地区及其周边地区建筑遗产保护和修复中心（CERKAS）共同成立了监管委员会。监管委员会负责长期监管这个筑垒村，特别是，负责批准对这个筑垒村进行改造和负责保护这个筑垒村的建筑风格。

目前，仍有少数家庭居住在这个筑垒村，其中一些家庭会带您参观他们的房子。这个筑垒村采用紧凑、封闭与悬空相结合的建筑风格。这个筑垒村的公共设施包括一座清真寺、一个公共广场、一些位于城墙外的打谷场、一个供沙漠旅行队歇脚的庭院、两块墓地（一块穆斯林墓地和一块犹太人墓地）以及一个圣西迪阿里（Sidi Ali）或阿梅尔（Amer）避难所。

在阿伊特本哈杜（Ait Benhaddou）古堡上方，曾经有一个集体粮仓，目前，已成废墟。上述集体粮仓是按照传统图纸建造的。上述传统图纸显示出了撒哈拉沙漠边缘地区的村庄的布局，并且，规定古堡周围必需留有一些空间。

如果您恰巧在傍晚登上筑垒村，那么，您可以看到夕阳下建筑物的美景，您还可以远眺到筑垒村周围棕榈林的壮丽景色！

1. 基本资料

   遗产名称：阿伊特·本·哈杜筑垒村（Ksar of Ait-Ben-Haddou）

   入选时间：1987

   遴选依据：文化遗产 (iv)(v)

   地理位置：N31 2 49.992 W7 7 44.004

   遗产编号：444

   
   

2. 遗产描述

   阿伊特·本·哈杜筑垒村位于摩洛哥瓦尔扎扎特省，这个在摩洛哥南部的古城，曾经是古代的重要关口，虽然现在已差不多完全荒废，不过保留得相当完整，甚至还赢得了“摩洛哥最美村落”的称号。这个古城利用了摩洛哥特有的赤土泥砖建成，虽然城堡就如在沙滩玩泥沙砌堡垒般砌出来，不过整座城极之巨大稳固，难怪在古时足以抵御外敌。

   阿伊特· 本·哈杜筑垒是一处于中世纪兴建起来的乡村防御工事，它地处摩洛哥南部高高的阿特拉斯群山之中，守卫着一条穿过撒哈拉沙漠的重要商业路线。几个世纪以来，这些利用烘干的泥土搭建而成的建筑物群一直是非洲最杰出的建筑精品之一，就像埃及的大金字塔一样，它们以其独特的方式展现了与众不同的魅力。这些建筑物的历史并不算悠久，据说它修建于12世纪，那正是柏柏尔人穆瓦希德王朝的鼎盛时期：在阿特拉斯山脉的北面，他们夺取马拉喀什后一直打到伊比利亚半岛，几乎占领了大半个西班牙；而在阿特拉斯山脉的南面，则控制着整个西撒哈拉。这座古堡，也许就是当年为“守护穿越撒哈拉大沙漠的重要商路”而修建的。阿拉伯语中它们被称为Ksar，翻译过来就是“设防的城堡”。

   1987年根据文化遗产遴选依据标准 (iv)(v)，阿伊特·本·哈杜筑垒村被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

3. 世界遗产委员

   阿伊特·本·哈杜筑垒村指的是一组由高墙围起来的土制建筑，这是一处典型的前撒哈拉居民聚居区。在防御墙内建造有许多房屋，同时四周还有箭塔进行辅助防御。位于瓦尔扎扎特省的阿伊特·本·哈杜是摩洛哥南部建筑的经典范例。

宣传电影遗产

这里也是诸多好莱坞导演倾向的拍摄地方，在此拍摄了多部好莱坞大片，如《阿拉伯的劳伦斯》、《尼罗河的宝藏》、《木乃伊》、《阿拉伯的劳伦斯》（1962）、《拿撒勒的耶稣》（1977）、《木乃伊》（1999）、《角斗士》（2000）、《波斯王子》（2010）、《权力的游戏第三季》（2013）等电影都曾在这里取景。阿伊特本哈杜（Ait Benhaddou）古堡是阿特拉斯山脉地区保存最完好的、最具异国情调的古堡之一。作为《权力的游戏》的取景地之一，更是吸引了众多的游客。

因为阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村被用作许多电影的拍摄地，所以，阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）才能够得以保存其建筑的正宗性，才能够进行必要的修复。

阿伊特本哈杜（Aït Ben Haddou）庆典活动

（根据阿马齐格农历）每年六月的第二个星期六，二十世纪六十年代从这个筑垒村搬迁到艾勒马莱（El Maleh）河右岸新村庄定居的居民，都会开展一个区域性庆典活动，以便纪念圣西迪阿里（Sidi Ali）或阿梅尔（Amer）。阿伊特本哈杜（Aït Ben Haddou）筑垒村的居民以及附近地区的居民经常会参加这个庆典活动。

阿伊特本哈杜旅游

阿伊特本哈杜筑垒村是一个位于摩洛哥南部阿特拉斯山脉中的小村庄，村子始建于公元8世纪，是进沙漠必经之村，也是摩洛哥柏柏尔人代表性的古村落，美丽的景色在摩洛哥享有盛誉。在这座古老的村落里，那些红色的房屋和土墙几乎座座相连，这也体现了居民的防御性特点。

开放时间：具体营业状态以当天开放情况为准。

1. 阿伊特杜筑垒

   阿伊特· 本·哈杜筑垒是一处于中世纪兴建起来的乡村防御工事，它地处摩洛哥南部高高的阿特拉斯群山之中，守卫着一条穿过撒哈拉沙漠的重要商业路线。几个世纪以来，这些利用烘干的泥土搭建而成的建筑物群一直是非洲最杰出的建筑精品之一，就像埃及的大金字塔一样，它们以其独特的方式展现了与众不同的魅力。这些建筑物的历史并不算悠久，据说它修建于12世纪，那正是柏柏尔人穆瓦希德王朝的鼎盛时期：在阿特拉斯山脉的北面，他们夺取马拉喀什后一直打到伊比利亚半岛，几乎占领了大半个西班牙；而在阿特拉斯山脉的南面，则控制着整个西撒哈拉。这座古堡，也许就是当年为“守护穿越撒哈拉大沙漠的重要商路”而修建的。阿拉伯语中它们被称为Ksar，翻译过来就是“设防的城堡”。

2. 因地建筑特色

   非洲的土质建筑结构在很大程度上是继承了柏柏尔人的传统。柏柏尔人是一支生性喜爱战争和参与各种野蛮活动的民族，他们强悍而勇猛。来此参观的游人，如果没有亲自享受、目睹柏柏尔人的民间音乐和舞蹈表演，就会感到此行有些残缺。伊斯兰教出现后，中东的阿拉伯人逐渐征服了柏柏尔人，改变了他们的宗教信仰观，但是古老的传统依旧潜伏于穆斯林的神学中，并生生不息。令人颇感惊奇的是，这个没有过多科技知识的民族，却能够从这个地形非常恶劣的地区提炼出一个如此美丽的栖居地，这简直是人类的一大奇迹。

您是否知道?

在筑垒村外，您可以一边倒退行走，一边欣赏筑垒村的全景，欣赏筑垒村浅红色的外墙和塔楼，欣赏在筑垒村脚下流淌的蔚蓝色河流，欣赏嫩绿色的菜园。这里的风景给许多画家带来了灵感，特别是，雅克·马若雷勒（Jacques Majorelle）（1886-1962）通过他的画笔让这里的风景在他的画作中永垂不朽。雅克·马若雷勒（Jacques Majorelle）是二十世纪初著名的法国画家。他用自己的画笔和调色板，第一个描绘出了摩洛哥深处、不为人所知的土地。雅克·马若雷勒（Jacques Majorelle）曾经是艾勒·格拉维（El Glaoui）家族居住过的陶里尔特（Taourirt）古堡的常客。雅克·马若雷勒（Jacques Majorelle）正是在阿伊特本哈杜（Ait Ben Haddou）筑垒村前创作了自己的画作。雅克·马若雷勒（Jacques Majorelle）发明了新的绘画技巧，包括：使用包括黄金和白银在内的金属粉末与颜料混合，以便增强画作的浮雕感和亮度。正是这位画家发明了蓝色色调，并且，这种蓝色色调被用他的名字命名，被后人称为：“马若雷勒蓝”。在位于马拉喀什的马若雷勒花园别墅中，您可以看到他的画作《柏柏尔博物馆》。