查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

如果一切的争执和抱怨、团结和分离都能归咎于一个原因，那就让我让这一切更直接一些。

让我告诉你：你是我的先生，我是你的太太，我们会在一起，永不分离，我爱你，我想念你，你知道。

像所有双胞胎一样，他们之间有着紧密的联系，即使在多年的分离之后，基里尔仍然感到同妹妹之间的强烈联系。

在一定程度上，这些机制的某些部分可能被分离出来，作为一个独立的IAAA服务以供其他服务使用。

地球的摆动就象一个离心分离机，使水域以不均匀的方式分布在全球。

经营者所提供各项分离会计资料，须与其个体会计资料一致。

因此，我将根据组合方法模式重构这个方法，看看是否可以分离出原子性部分。

MBIA正试图将公共财务业务从抵押贷款业务的大本营——结构性金融资产组合中分离出来。

这样来想，假设地球是方形，那么地表的一些部分离地中心就会比其他部分远。

只要你“想着”要变成光和爱，你会将自己和真正的“光”和“爱”分离开来。

其分离性能通常由透过通量和截留率表征，而操作模式则可分为浓缩和渗透两种。

下午已经使他们平静了一会，仿佛为了在他们记忆中留下一个深刻的印象，为第二天即将开始的长远的分离做好准备。

必须要求所涉及企业的运营方式，能使这种分离成为可能。

但是从今天判决中可以看出一点希望的迹象，即这两名记者的命运并未公开与核战部队挂钩，美国也将尽力将两者分离。

于是，她和她的同事们紧锣密鼓地展开实验将分离出的细菌进行了各种复杂的分析，看砷是否被细菌利用了。

Trabectedin是从用于一些医学研究的管状海洋动物海鞘中分离出来的化合物的合成版。

他说，如果逊尼派和什叶派不能停止他们的争吵，穆斯林最终将求助于世俗主义（政教分离）作为他们的救星。

相反，他们说，这些武装分子似乎是南部分离运动的武装成员。该运动在当地也十分盛行。

从前，由于不好奇而非出于冷漠，他总是倾向于把自己从受害者的困境中分离出来。

您可以从报表历史记录中分离出单个快照，以便单独查看或通过电子邮件发送给某个收件人。

份量轻的塑料部分悬浮在水分离器的表层。

他心知他必须工作供养她，但却仍然无法忍受与她的分离。

因为没有找到解决问题的方案，周二晚上本可以用来做第二次分离尝试的另外一个时间窗白白溜走了

采用生长速率法测定地肤子提取物的抑菌活性大小，选择抑菌效果最好的组分进行分离。

如果目的是分离关注点、透明性和灵活性，那么面向方面的编程（AOP）通常就是正确的答案。

产生高质量的DNA分离效果其关键是了解每个等位基因的注样、分离以及检测中，每个过程的原理。

此两种发展过程的分离意味着心理成熟与生理成熟之间的鸿沟越来越大，前所未有。

曾长时间成为加泰罗尼亚分离主义和无政府主义，社会主义、工联主义运动的中心。

止动器也可设计成不可分离的并由针杆的自由端弯曲而成。

在你漫步，爬山时，没有分离感，甚至没有自己身为一个人类的感觉。

这允许将公共bundle从单独的企业应用程序存档中分离出来，并在一个bundle知识库中集中管理。

一对对等染色体的各成分独立分离导致随机结果。

如果我们之间稍有分离，那爱的风就会在我们之间穿过。

我想问他，为什么要对我做这些，为什么要让我与父母分离，为什么要玷污我，毁了我的青春。

孤立个人与客观世界之间或个性的不同部分之间的分离状态

其实今天我心情很好，我想你。你也要快乐，我们不会分离。

正如当年我的父亲和母亲，我和我的妻子——两个来自完全不同世界的人在经历了长时间的分离后，终于重逢了。

我把她的表现归为分离焦虑，并且越来越无法忍受她的泪水攻势。

不过那对于行星也是一个机会，当它最终近距离绕恒星以螺旋状旋转时，在下一个百万年中，会从中完全的分离出来。

（译一）在她丈夫那漫长而危险的旅途时间内她将和他分离的这个思想是布朗太太悲伤。

“我听说过这个星球，”欧比万说，“杜库早已控制了那个星球的领导人，它是最早加入到分离主义的星球之一。”

只是那些分离份子万万想不到，太阳的力量还是最大，木星拉不过去。

为的分离出模型的触感组分，然后将其运用到通信系统中。

他说那代表着他和我是一体的，正因为是没有分离，我的意念即是他的，我们将一起共同合作。

仍然可以精准的导航，而且分离式的鼠标键可以方便地、准确地进行操作。

由此，由于分离地满足了整个系统中的某一个成分，EPA并没有看到解决方案表面效用背后的负面影响。

我与母亲相依为命，这二十多年来，我们在分离中度过了大部分时光。

《寻子遇仙记》是他在和母亲分离时恐惧和痛苦的真实写照。

她以前曾培养了它许多年，到现在她已经无法与它分离了。

这让中国很恼火，因为这打开了这个国家分离主义的潘多拉盒子，使其失去了国际法这张牌。

“熊猫之恋”讲述了在四川省一个与妈妈分离的熊猫宝宝最终被一个孤儿拯救的故事。

大师以自己的意志利用“感觉-物质”之分离宇宙，或者，以自己的意志将它从他的意识中摒弃。

混合流动也可描述流体从两个或多个分离的层段通过单一的导管流体进行的生产。

第二，从这些礼品上分离出情感价值，要是你不没有这些礼品，你会愿意出多少钱（来买）？

这同样是显而易见的，这个防护，这个分离使它不可能是本能，无论我们怎麽构想它。

考虑一个银行有一些分离的“地窖”——在银行内不为其他系统所知的自包含应用程序系统。

利用模拟移动床（SMB）连续色谱技术分离木糖醇母液中的木糖和木糖醇组分。

但是对他们实行的律法，大多数是将他们分离，羞辱，并强调他们低下的社会地位。

在分离可冷凝气体之后，冷凝并收集可冷凝气体中的至少一部分富勒烯。

当分离来临，自己就可以大度的说拿得起放得下吗？

并不仅是因为花在互相攀比的礼物上的金钱，还因为那些为了给家人买到称心的礼物而和他们分离的时间。

还有错误地指出，在这个模式中生理病理和自我报告存在内在的分离。

她接受了见面的邀请。在他们分离了近70年之后，她非常渴望见到他，即使他们已不再是煤油灯柔光下的小男孩和小女孩。

自清洁过滤器经常用于固体废物移出，分离和脱水的第一阶段。

有的人家捞回了一两袋粮食，坐在一旁把泥沙分离出来，并试图让它干燥。

她说Fritzl能够分离他的两种生活——楼下的家庭，以及楼上的合法家庭。

其超强的分离能力使之已成为分析化学中发展最快、应用最广的研究领域之一。

如果你不想座骑受影响，而你又被强迫移动迫离座骑的空间，你们会被迫分离。

经分析，阴，阳树脂分离不彻底、产生再生交叉污染，是影响精处理混床出水水质的主要因素。

但是，要是此时分离哲学与它的作者，对立就会出现了。

相反，它只需要一个可供数千台离心分离机运转的地方，以及大量的时间生产核原料。

因为最终在脸部的细节是最重要的，我决定将头部从身体上分离出来，给它更多的UV空间。

你还可以用热（吹）风器分离正面的玻璃，但至少你要能加热金属而不会使塑料变形。

战争使他与妻子分离。

在伦敦，每个区域都有着截然不同的特点，但利物浦就像是从英格兰其它地方分离出来那样。

加拿大血液服务中心的血浆捐献者每年可能进行多达52次血液成分分离程序，而血小板捐献者每年可能捐献26次。

正是此事直接导致了民盟的正式解散和分裂，分离出来的团体对投票提出了质疑。

当我们每个人都跟家人分离，你叫这一切变得可以忍受，马莉上。

的反应，由此获得的产品，然后分割成一轻的解决办法和沉重的解决方案，由液-液分离的手段。

希望我的心能与你相映在一起，就像手与手牵在一起永不分离！

虽然我们分离了，但感情却依然如故。