查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

其书最精妙处在于，珀尔斯坦将尼克松个体上的私怨置于一个更广泛的主体相互怨怼的文化语境中。

在话语理解方面，语境识别是课堂教学中最容易忽视的问题。

在“表达式的语境中查找”的名字是被出现该表达式的作用域中作为非限定名称查找的。

《诗大序》以及全部的儒家诗学都是在这样的文化历史语境中产生出来的。

这两位旅客想坐在一起，我想知道您是否愿意和他换一下座位。语境：替乘客协调座位时。

还没有提及到语境层次性的分析是否可以运用到语言语境。

你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势，如果和你平时了解的或当时的语境不符，那你就应该注意了。

客观的不确定性关乎唐纳德拉姆斯菲尔德（在另一种语境中）提及的“已知的未知方面”。

关于情景语境，我的意思是比如你想尝试创办下一个Google或者如果你想创办一个新的鞋厂。

孩子们能较快地学会一门语言是由于环境的原因，但他们得有说的语境。

全球化语境中的文化建构备受瞻目，且呈多元开放态势。

近期效应描述的附加效益是：单词的识别归因于它在语篇或语境中的重复出现。

正如您的名片告诉你是谁和你做，梅塔的内容告诉搜索引擎的相关性和语境的一个网页。

不要选择一个你会有压力的日子，例如考试那天。语境。

如果我们有穿越迷宫的逻辑技术，语境翻译就能推展到许多令人乍舌的角落。

在消费文化语境中，电影故事性的缺位使思想丧失了可消费性，这是《无极》遭遇尴尬的重要原因。

译者应充分认识到商务词汇对语境的依赖性，不要将其混同于一般词汇。

为达到语言习得的目的，教师还应在相同或相似的语境中对其重复使用，使之成为强势模因；

这种语境也总会让人感慨万千，简直是“天下男人没有一个好东西”的翻版。

但汉语在同一语境中的该词搭配讲不通，除非想在语言上猎奇。

汉字在不同语境有不同含义，搜索引擎需要深度了解汉字在搜索中的正确含义。

人可以通过语境和思考来确定含义，但是PHP代理怎么做到这一点？

文化可以使行为脱离其一半的道德语境，并以特定的方式对其定义。

弗洛伊德兰迪斯做了一些漏洞百出的辩解，说他服用的药物是为了疗伤，但所有这些都是徒劳的。语境。

难道有钱人家的孩子们真的要“给祖母制造麻烦”（奥巴马语，当然是在另外的语境中）吗？

若有牛津英语语料库，我或许就能从大量的语境中分辨出事实是否如此。

我曾经认为这是一个不断成熟的过程，随着现代化程度的提高，高语境社会最终将成为低语境社会。

如果他独自回到罗马，他的敌人就会对他作出不实指控，不允许他当选统治者。语境。

如果软件能在用户的语境中执行，那么通常将其称为国际化（internationalization）或i18n。

我相信读者我在这种语境下使用这个词而不必详细解释。

在某些语境中它也指代除心脏外全身任何地方的各种闭塞性血管疾病。

科格伦的墓穴被飓风所毁，他的棺木被吹到了海上。语境。

这是我们讨论和谐管理问题毋庸置疑的现实语境和逻辑前提。

行，我尽量和他边上的那个人商量一下，和您换个位子。语境：同上句。

因此，现实交际的语境发下旋球虽具有潜在性，但还是比较容春心莫共花争发下句易把握和利用。

不要说任何误导性的言语，如果他们缺乏语境。

本文尝试把语言学中有关横组合和纵聚合关系的语境理论运用于翻译研究，通过实例说明其对确定原文词义的重要意义。

翻译标准应该被不断的重新阐释以顺应不同的时间，不同的语境和不同的交际目的。

在这些复合性的语境中，当代审美的再生产才真正得以展开和推进。

德里达后期思想有一个伦理学转向，绝境的概念就是在伦理与哲学双重语境中来讨论的主题。

文章力求从那些被构建的相关的或无关的现象的联系和断离中来阐明语境是和解释联系在一起的。

因此，译者的核心任务不是翻译文本而是翻译文化，即进行语境的跨文化操作。

乔伊斯告诉他们自己商量，然后说下次会议再决定。语境。

陶的分析颇有见地，但困难的是如何将“语境化的权力批判”贯彻到底？

语义只能在特定的语境中探讨，而语法则更普遍，所以可以抽出来形式般的研究它。

我国现代广告作为一种商品信息传播符号，其文化语境已经形成。

你如果想掌握某一个词的用法，对你来说最好的方法就是在真实语境中使用它。

然而，作为一种语言变体，法律英语因其语境制约而文体极为正式，被称为冷冻体。

哪些语境可能使所给的句子改变陈述事实而转作其它的用途？

本文第一章对《都市女报》作为都市类女性报纸出场的文化语境作了简要分析，探讨了其原始要承载的使命；

韩非法治与当代的法治是全然不同的，不同语境下的两种思想理论不具可比性，不能生硬的比较孰优孰劣。

对人类学和纪录片这两个源自西方的概念在中国语境的不同解释也作了一番探究。

因其不同的生存语境，这种精英意识在不同阶段的小说中呈现出动态的流变。

学习者需要经过大量的练习，来学习如何利用单语字典把握一个词在特殊语境下的特殊含义。

任何言语交际总是在一定的语境中进行的，因此在网络语言交际中的网络语境也逐渐形成。

因为典型情景语境的数量总数是有限的，所以社会角色也是有限的。

而置于抗战语境下的《文艺阵地》，也自然与世界反法西斯文学息息相关。

在本次展览的过程和语境中，也将获得一次广泛的思考与讨论。

广告通过在拟态环境中融入时尚文化营造出一种语境，以刺激消费者的购买欲望。

其实这些艺术作品在现代性语境的表述上还只停留在表面，同时更缺乏有实质意义的文化创造力。

不幸的是，我们不能把他们的家搬走，无数的家园被岩浆覆盖或被烧成灰烬。语境。

而在“告别革命”的时代语境下，重读孙犁的小说则为理解革命提供了契机。

学生的心理状态易受外界影响，当周围都是浓厚的英语语境时，他们就会被同化。

是哦，这个词能用在很多不同的语境关系中。但是在上述语境中，它的意思很明确是吧？

本论文只是语境理论在翻译中的应用的一次尝试性的探索。

但不管采取何种模式，对口译过程中的语境研究一直是个无法忽略的问题。

排在最后十位的国家全部都来自非洲，塞拉利昂（位于西非）名列末尾。语境。

在某种意义上说，所有的身体语言应解释为某一特定语境；忽视全局可能产生误导作用。

在决定是否参与商业调度方面，高语境文化更加注重人际关系。

跨文化语境已是我们文学教学和研究者必须面对的事实与亟待思考的问题。

底部的Simpay产品语境显示由Simpay有限公司，移动操作者和移动商业要求者实现的Simpay产品。

特殊语境效应则需要甬道从话语前面部分获取的信息。

从内部语境和外部语境对动词进行体进行认知研究。

现在，很多蔬菜不是在菜园里种植而是在温室里，这里可以使它们免受风雨虫害的侵扰。语境：在乡下农场生产活动。

意识形态进入作品后处于一种异己力量的对抗中，在文学语言虚设的语境中暴露了自身的虚幻性。

作为一种自媒介，大众传播语境中的博客是私人话语与公共话语的信息博弃。

从这个经常被拿出语境引用的短语，爱情，作为一种自我中心的体验在当今的美国文化中变得流行。

语境化广告文本在一定意义上具备满足体验消费的条件和可能。

这显然是远从宇宙学什么样的一种科学，因此，应当如何在历史语境中分类。

这样的做法让该银行发现在错误语境下称赞凯恩斯政策是件危险的事情。

在下面的横线上填上适当的句子，要符合语境，并与相关句子构成排比句。