查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

今年二月初，奥巴马总统似乎顺应了这个潮流，至少在开罗的解放广场出现抗议时是如此。

那些寻求在这个蓬勃发展的富油地区大举扩张的公司，找到了一种新的融资模式，而这种模式也顺应了虔诚遵奉伊斯兰教义的投资风尚。

有了自己的作者，如果能写出顺应市场潮流的小说就肯定能赚钱！

我们可以把社交指示语的顺应对象分为三类，即语言现实、社会规约和心理动机。

怎样才能让孩子们能更快的顺应幼儿园生存，喜好上幼儿园？

当你顺应你的心灵的时候，你会发现，别人不能在你的道路上给你足够的帮助。

随着印刷技术的变化，进步和发展，我公司也一直留心制造顺应印刷技术的变化，进步和发展的印刷材料。

我尊重他以此重塑民主党的党纪，顺应了他的意见。

因此，在种种调制鸡尾酒的基酒之中，伏特加酒是最具有机动性，顺应性和变通性的一种酒。

我认为她在努力顺应尼姆的本性在教育他，这与其他人的做法正好相反。

他说，我们尽量顺应林书豪的要求，我们希望尽己所能来帮他开始新生活。

但是，同样清楚的是，新一代新加坡人已经准备走进新时代，人民行动党要么顺应，要么衰败。

它只能无奈地顺应当今流行的市场需求，只能做几季前就应该做的。

虽然会有一些困难，但正如我对江主席说的那样，只要我们顺应历史，总体上应该是好的。

他们正在寻找几位可以胜任的专家来重点研究顺应全球变暖的问题。

我们想知道他是否顺应他的顾用协议，也想知道他是否履行了作为一个中国人的责任。

同样，在实践界中对于究竟应主动引导市场，还是应该顺应市场感到无比困惑。

越南共产党顺应了这样的一种形势，逐步开始了革新丌放。

骑士就夹在里面，像一根顺应水流的浮木。

看别人看不到的，看别人因为惧怕，顺应及懒惰而不愿意去看的…，以日日新的态度来看整个世界。

“顺应这一发展趋势，我们预测酒店业需求复苏的时间将会提前，”他说道。

每天早晨便要由千件皇袍中选出一件，每一件都要顺应不同的节令而穿，其中以黄色占绝大部分。

顺应形势才是明智的吧，花得尽量比挣得少一点，让自己有点积蓄。

采伐森林是为了腾出空间进行农耕以养活不断增长的人口或者顺应经济增长。

翻译标准应该被不断的重新阐释以顺应不同的时间，不同的语境和不同的交际目的。

全世界各地的很多普通民众相信这次和平奖的颁发顺应了人们对和平持久的希望。

在原则产问题上，要坚定如磐石；在兴趣问题上，则要顺应潮流。

今天，左撇子们仍感不便，但他们不再被迫顺应惯用右手的那些人的办法了。

你必须顺应这一说法与准备在出价或前往您的报价将不被接受。

l拥有识别全球发展趋势的能力，并且顺应利用这个趋势，即使这会影响自己现有的业务。

越来越少的我们会习惯与自己的内心贴合，都顺应着大家的想法，觉得太虚幻的思想可笑。

他妻子死后，他顺应天命安于孤独的晚年。

身边拥有那么多超卓的队员，我顺应得很是好。

可持续发展必须包括社会的各个阶层，并具有足够的灵活性来顺应情况的变化。

政府信用是社会信用的形式之一，要求作为信用主体的政府也必须顺应这一规约。

教师的自身期望与前两者既有顺应又有抗拒，既有融合又有冲突，共处于一个矛盾统一体中。

我国应尊重现实，顺应国际立法趋势，逐步完善有关法律制度。

研究人员利用嗅觉交叉顺应的方法来测试他们辨别腋下气味的能力。

不止是梅琳达！你知道吗，我觉得我最终也会顺应潮流。也许我们应该自己去试着寻找更好的工作机会。

末尾时左旋肉碱的减肥效果对人体有一个顺应得进程，因此末尾时期一日两次。

只有顺应自然，合乎自然之道的生存方式，才是我们人类最恰当的生存方式。

现代物流和电子商务的协同发展正好顺应了这一要求。

但一些保守派主教也许根本就不会出席这次会议，尽管教内人士为了顺应他们而做出了种种努力。

本研究旨在运用语用学中的顺应论查找出现上述现象的原因。

这笔绿色债券将支持世行的气候变化行动项目（减轻影响和顺应变化）。

要想在竞争中立于不败之地，要想让其发展充满勃勃生机，就要顺应时代，不断变革。

几度风雨几度春秋，公司顺应着历史的脚步稳步的前进着。

他很好地供养着自己的三口之家，并且顺应当时的潮流，严格地爱护着自己的儿子，很少和儿子有肢体方面的亲昵接触。

危机条件下金融监管国际合作机制的发展正是顺应了这样的时代背景。

本文试图分析如何将语用学中的顺应理论运用于广告翻译中。

一些成熟的经济体都顺应了这一趋势，美国至少有38个州都已经或者打算通过卡的方式向群众发放抚恤金。

中国奥运精神，正是顺应时代的潮流，应运而生。

从刑事法角度来说，刑事和解制度无疑顺应了构建社会主义和谐社会的时代潮流。

顺应这股“绿色潮流”，许多西方国家纷纷建立起一种与环境相适应的发展和消费模式。

本文利用关联顺应模式对话题转换与礼貌的相互关系进行探讨。

口服作为一种方便、顺应性好的给药途径，日益成为研究焦点；

关于特性的最大考验在于一团体能否可以顺应不时变化的社会标准而不牺牲本人的准绳。

相反，他们费尽心思要“教育”你顺应旧的模式，稍有一些改变。

板材液压成形技术就是顺应这种需求而发展起来的一种先进的柔性塑性加工工艺。

因此本论文试图在顺应理论的观照下研究词这一文学体裁。

墙壁的厚度与强度也可顺应每个个人项目的要求。

事实上社交指示语的选用常常是说话人对几个因素顺应的结果。

Kant表现得不畏艰险，认为Nano的出现顺应了印度社会和经济的革命。

生态城市发展模式正是顺应历史的趋势，是问题的唯一答案。

面对民众要求改变的呼声，他可以压制、扼杀，也可以顺应民意。

目的：观察地氟醚吸入麻醉时肺顺应性、气道阻力和气道压的变化。

阐述了汽车复合材料的应用顺应了国际汽车的节能、环保和安全的发展方向。

它深知要想安然度过其第二个百年，它必须顺应时代。

实现这一切所需的，不过是政治意愿、勇敢的领导层和顺应时代潮流。

结果：20例患者（40%）出现高敏感性，正常和高敏感患者的胃顺应性没有差别。

但是，顺应法规的前提是对其内容的清楚理解。

还好我学得快，过了课间休息后我就顺应过来了。

文章详细分析这些材料常数的力学含义，并对可塌陷气管的顺应性和极限流量进行讨论。

只有当你“顺应”宇宙的潮流，行动才可能不大费力。

然而，45岁的桑尼尔相信，这一趋势锐不可当，而他的工作要求他顺应潮流，主动出击。

公司自创办以来一直倾力于对制冷产品的新技术引进，并顺应市场发展和客户需求，开发各种产品。

因此，具体到俄罗斯，在地理和出口的双重作用下，德国形成了一种经过精心考量、能顺应莫斯科方面敏感心理的外交政策。

克莱意识到奴性的身体是不均衡的——上身和下身并不是同一个尺码的——所以她顺应潮流的做了调整。

护士长应努力把自己锻炼培养成一名创新型护理管理者，以顺应改革潮流。

最后，在结合其他学者研究成果的基础上为具体的顺应翻译操作提供了可选流程和技巧。

顺应时代朝流，我们才能立于不败之地。