查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

美国经济疲软已在一定程度上导致中国出口放缓，但对需求并未形成明显拖累。

但脱离经济衰退的道路坎坷崎岖.投资人正试图在企业前景改善、以及消费受劳动市场不振拖累的多空因素间取得平衡。

欧洲股市暴跌是拖累美国股市下行的原因之一，道琼斯工业股票平均价格指数（DowJonesIndustrialAverage）跌1.

要是你知道自己的价值，就去争取你的价值，但是你要愿意去挨打，而不是指着别人说是他她或任何人拖累了你。

在降低价格调低档次并是一个错误的做法：一名专家指出，一个低档的手提包将会拖累整个女性商品的系列。

虽然美国依然是世界其他国家的需求来源，但其日益衰退的消费欲望一直拖累世界经济的增长。

她会忍受那种环境，而她的病却会拖累卡巴顿的。

“财政压力之前一直对复苏构成重大拖累，这情况也会持续下去，无论是在美国还是其他国家，”他说。

做为名词，有累赘，拖累的意思。美国联邦储备委员会主席伯南克认为，房屋市场的不景气会继续成为美国经济成长的绊脚石。

我不想听说我被一个虚弱的、很不稳定的妹妹拖累着，不能前去寻找圣器。

接着，爱尔兰银行受不良房地产贷款的拖累开始走下坡路，政府介入，提供总额达500亿欧元的紧急救助。

反过来，剧作家也敬仰撒尔伯格的才能，他能正确指出剧本的症结所在，这点可能在上映时拖累整部电影。

他透露，下一步将是寻找恰当方式出租、销售或处置止赎的房屋，因止赎房屋正拖累本已疲软的楼价。

民众担忧就业情况，进而削减支出，拖累了本年度的经济状况。

如果中国的复苏夭折，全球其它地区很可能受到拖累，从而陷入“双底”型衰退。

另外一家飞机租赁部门在评级高的时候对AIG来说很值钱，但是危机之后却变成了集团的拖累，该部门也将被出售。

美国老牌投资银行的凋零意味着美国次贷危机在短期之内难以见底，这可能进一步拖累全球经济，沈明高预测。

他补充说，他不想看到网络服务供应商被新系统“不公平地拖累”。

这位24岁的北京奥运会8金得主，称疲劳在比赛后半程拖累了自己。

全州的大赛快要举行，我意识到自己可能会拖累队伍拿不到团体金牌。

而欧元区面临的风险是被卷入这一过程，在错误的时机被估值过高的欧元比值拖累。

当然摩根大通的经济状况好过其劲敌花旗集团，因为它基本上未被棘手的次贷证券拖累。

你父亲把你交托给我的，我事做不好，怎么拖累你？

汽车制造商面对长期的销售疲软，试图直击价格要害，以吸引受经济衰退拖累的消费者。

美林股价大幅下挫，并拖累其他华尔街银行，因投资者担心还有更多坏消息。

它们在风中震颤远离，看是线绳和笨重的尾巴却拖累着它们，使他们不能随风飞的更高更远。

再者，信息产业价格下跌的震荡局面，还将通过乘数效应拖累其它经济领域。

交易员说，随着投资者筹措现金用于投资Westfield的融资活动，金融股受到拖累。

他的意思是让他离开这里，是希望不要让过去拖累他。

但是许多共和党策略人士认为，如果奥巴马在大选中迎战麦凯恩，那么莱特将拖累奥巴马。

“受猪流感担忧拖累，道指期货目前跌115，所以我预计澳洲股市将脱离高点，”他称。

但是这个新老联姻戏剧性地未能实现预期，并且从合并之日起美国在线公司就一直拖累时代华纳。

通用电气因其财政部门的问题受到拖累，但是那些损失似乎趋于缓和。

两者进入经济下行时较少受到私营部门债务负担的拖累，并拥有巨额的经常账户盈余（见左表）。

艾迪：她说过她一个人很好的…还说象我这样的胖子只会拖累她。

他为印度队长如何成为偶像，然后被公众“扔进排水沟”而悲伤；这个习性拖累了他。

企业第二季业绩大多强于预期，给受债务上限磋商僵持不下拖累的市场提供了保护伞。

交易员当日收到了美国经济的利好消息，而前一交易日美国首次申请失业救济金人数的上升拖累股市走低。

人们对这些措施的猜测将引发不确定性，并且可能在短期内拖累这些股票的表现。

疲软的天然气价格、高企的石油出口关税，以及起伏不定的产量，多年来拖累着该集团的业绩。

我知道是我拖累了球队，我让球迷们失望了，我对自己也很失望。

而深证成指由于受银行板块拖累较小，反弹力度稍大。

然而，在60年代，一个男人要是留着长发，就意味着他受到了“启蒙”、要转向自由思考的方式，并表明他发现了传统规定是个“拖累”。

如果你想飞，你就要放弃那些会拖累你的东西。

我们不会把希望变成沉重的压力，它先前已经拖累我们很久了。

所有这些因素拖累美国经济陷入衰退，并且目前依然在持续。

梅尔比说，过去12个月内这种限制阻止了大量土地交易，拖累了很多事情的速度。

我是一个贫穷，倒运，走投无路的苦力，只会拖累你。

金大中的政治生涯还受到两个儿子因欺诈罪名入狱的拖累。

对各州进行更多的联邦补助可能抑制了预算消减，缓解了对经济增长的拖累。

如果这一比例回复到8%-10%的长期水平，意味着会在整个2009年对经济增长构成持续拖累。

钢材出口量下降，来自国内住宅建设的需求也出现下滑，拖累宝钢股份产品价格下跌。

但是之后，经济不景气的现实、仍处于困境的金融系统以及问题重重的公司利润可能会再次拖累股市走低。

不过，继承人问题拖累了巴菲特公司的股价，因为许多投资者担心巴菲特无可替代。

最终薪金养老计划开始拖累而非施惠于公司股价。

约翰刘易斯公司拖累于旗下百货公司业绩不佳，公司利润在过去六个月内出现第五次下滑。

在美国上市的中国小市值公司因受到与己无关的公司会计丑闻的拖累，股票价格走低。

印度独立时，正逢英国被第二次世界大战拖累得疲惫不堪，急于放弃他们在印度的主权。

杜鲁门的声望，像布什先生一样，被一场不在伊拉克但是在朝鲜的不受欢迎的战争所拖累。

他们的文章说，这样做将产生“一个短期的对整体经济活动的拖累”。

它拖累了经济增长，扭曲了人们对经济的看法，在通缩是更大风险的形势下，造成了通胀担忧。

这些债务拖累了公司当前的收益状况，当这些高管离职时，公司就得拿出钱来支付这些债务。

与其说这会对世界经济造成拖累，毋宁说意味着全球经济重心的转移。

反之，经济复苏意味着更少的银行倒闭事件，因此政府的资产负债表被救市计划拖累的可能性也就越小。

有人认为美国房地产行业的意外破产会拖累整个经济体，美联储并非其中之一。

确切的原因目前还不清楚。但可能的原因是，环志在企鹅游过南极洲水域的过程中会拖累它们。

“我还要经历很多场比赛，希望我不会受到太多伤病的拖累，”他继续说。

美国次贷危机的爆发导致全球股市暴跌，拖累了全球经济。

然而由于政府开支和投入出现削减，拖累了消费性开支，使之下滑更为严重了。

其次，长期来看，如果外部经济继续恶化，外需不足严重影响中国出口，那么与出口相关的投资也将受到拖累。

虽然风险规避情绪可能已经拖累需求，但大宗商品的价格走势却仍然强劲，我们看到牛市的趋势基本返回市场。

他的妻子拖累了他一生。

美国市场继续呈现积极的信号，这拖累欧盟市场更高。

他还说，除非我们解决交通拥堵问题，否则它将拖累全球发展。

但是，当部分基金业绩变差时，在美国的投资就成了一个负担，拖累了业绩更好的中国团队。

莫斯科的股票市场比其他国家的股市下降得更厉害，拖累了其海外负债累累的借贷公司。

被希腊这样的小成员国拖累虽然会撼动欧元的地位，但是这些毕竟不会终结欧元的流通。

它们在那些最近拖累公司的前进势头和使其名声受损的失误中起到了很大的作用。

第二，一些结构投资机构是由银行发起设立或者作后援支持的，因此银行受到拖累并陷入破产。

两党都赞同不断攀升的卫生保健费用是拖累家庭，中小企业，联邦政府预算的严重问题。

小兰的脚扭伤了，为了不拖累大家，她退出了团体比赛。