查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
拘束谨慎。
《朱子语类》卷一一四:“ 守约 兄弟皆太拘谨,更少放宽。” 清 梁章鉅 《退庵随笔·躬行》:“当正道显晦,异学争鸣之日,徒得一二拘谨之人,不足以追纵往哲,而振拔流俗。”《二十年目睹之怪现状》第一○六回:“况且我看阁下是个有作有为的人才……岂可以过於拘谨,叫人家笑话。” 老舍 《四世同堂》二二:“ 瑞宣 向来是得拘谨就拘谨的人,现在就更不便破坏了屋里沉寂的空气。”
The next thing I knew she was no longer in the seat next to me but standing stiffly onstage beside the piano.
接着我才发现她已不在我身旁的座位上,而是拘谨地站在舞台上的钢琴旁边。Matthew released my sister and walked around to address me with a few stiff words.
马修松开姐姐,绕过来招呼我,拘谨的几句话。This was clearly organized as a big do and Paul, his wife Mary, Nicci and I settled down discreetly a few rows from the front.
很明显这是个大场面。保罗和妻子玛丽,妮奇和我一起拘谨地坐到离前排稍远一些的位子上。he was a man of poor physique, naturally timid and a prig .
他体格瘦弱,天生腼腆,为人拘谨。The eagerness in his manner tightened abruptly into formality as several people approached him to say good-bye.
这时有几个人走过来和他告别,他原先热切的态度陡然收敛,变成了拘谨。Beneath his reserve, I could detect an enthusiasm, as if he were recalling a better world.
在他表面的拘谨下面,我感到有一种热情,仿佛他是在回忆往昔美好的时光。Birkhead wonders if Darwin was just a Victorian prude or whether having a daughter editing his writing led to some censorship.
伯克黑德问自己,达尔文是否只不过是维多利亚时代过分拘谨的人,还是他的女儿在编辑他的作品时作了一些审查。With a shy smile and a retiring manner, Liu Deshun has the slightly bedraggled appearance of an ageing professor.
腼腆的微笑,拘谨的举止,老教授那种略显邋遢的外表,这就是刘德顺。DOLLY: I'm not what you think, Corinne. I'm not prudish at all.
朵莉:我不是你想的那种人,我一点也不过分拘谨。