查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
词语拆东墙补西墙拆分为汉字:
拆字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,拆字字源来历,拆字演变
1. 拆 [chāi]2. 拆 [cā]拆 [chāi]把合在一起的弄开:~信。~洗。~卸。~字。〔~白〕方言,流氓骗取财物。分散,毁掉:~散。~台。~迁。拆 [cā]方言,排泄(大小便):~烂污(喻不负责任)。……
东字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,东字字源来历,东字演变
方向,太阳出升的一边,与“西”相对:~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。主人(古代主位在东,宾位在西):房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。姓。……
墙字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,墙字字源来历,墙字演变
用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖~。土~。院~。城~。~垣。~头。~头草。铜~铁壁。门屏:萧~(喻内部,如“祸起~~”)。古代出殡时张于棺材周围的帏帐。……
补字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,补字字源来历,补字演变
把残破的东西加上材料修理完整:缝~。~葺。亡羊~牢。把缺少的东西充实起来或添上:弥~。~充。贴~。~习。滋~。益处:不无小~。于事无~。……
西字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,西字字源来历,西字演变
方向,太阳落下的一边,与“东”相对:~面。~晒。~域。~方。~席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。~宫(借指妃嫔)。事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):~学。~画。~餐。~医。姓。……
墙字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,墙字字源来历,墙字演变
用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖~。土~。院~。城~。~垣。~头。~头草。铜~铁壁。门屏:萧~(喻内部,如“祸起~~”)。古代出殡时张于棺材周围的帏帐。……
查询词语:拆东墙补西墙
汉语拼音:chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
近义词:拆东补西
Some of these investors have now been forced to pull out of Brazil to cover obligations elsewhere.
现在一些投资人被迫撤出巴西,拆东墙补西墙,以满足在其他地方出现的亏空。A: I've already use my credit cards all up to the limit. I've been borrowing from Peter to pay Paul.
我已经用完信用限额,现在只有靠拆东墙补西墙的办法勉强支撑着了。But relying upon population growth and desertification to prolong their lives would be robbing Peter to pay Paul.
但是依靠人口增加和荒漠化来延长冰川的寿命,将会无异于拆东墙补西墙。In this class fill in the contents of that class is not very important.
要在这节课里补那节课的内容是拆东墙补西墙。Taking money from your company would be like robbing from Peter to pay Paul.
从你的公司拿钱是拆东墙补西墙。That's robbing Peter to pay Paul. You can't lose weight if you reduce calories in one way but increase them in another.
这是拆东墙补西墙。如果你以一种方式减少热量但以另外一种方式增加他们,你不可能减肥。As George Bernard Shaw said: "A government which robs Peter to pay Paul can always count on Paul's support. "
萧伯纳(GeorgeBernardShaw)曾说过:“拆东墙补西墙的政府总能指望得到受补那方的支持。”She borrows money from ICBC to pay the debit card of CMBC, just like robbing Peter to pay Paul.
她从工行借钱去还招行的信用卡,无异于拆东墙补西墙。If you take out another loan to pay your debts, you are just robbing Peter to pay Paul.
如果你打算再申请一笔贷款来还债,那你真是拆东墙补西墙。