查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

许多次，我都想告诉你真相，但又担心说出来一切会化为泡影。

她现在的强势让这种想法化为泡影，卢拉自己也说他会支持她在2014年的连任。

这让两只基金以更大总规模联手操作的希望化为泡影。

鲍勃的假期计划化为泡影了因为有个危机降临到他的办公室。

总统曾经目睹一个不受节制的国会是怎样挫败伍德罗·威尔逊，使他的和平计划化为泡影。

克莱德认为，要是他不得不与这姑娘结婚，那么他想要青云直上的一切希望都将化为泡影。

曾经也想过要跟他过一辈子，后来化为泡影，现在的这个人会给我一辈子的幸福吗？

奥巴马一直致力于宣扬他的经济刺激计划，如果增长率在今年末逐渐减弱的话，他的希望就会化为泡影。

他曾渴望利物浦能在联赛杯对阵米堡，但第三轮输给水晶宫让一切都成化为泡影。

如果我们不能实现一种健康的全球经济复苏，建立合作关系的希望就有可能化为泡影。

现在，突然之间，一切都化为泡影，这位媒体大亨已跌下了神坛。

由于违反了中国的反竞争法，可口可乐收购中国汇源果汁公司的企图化为泡影。

我们的房地产市场如果发展过快，就会化为泡影。

然现在这两项愿望看前来遥不可及，由此带来的后果是最终的纷争解决期望化为泡影。

截至今年春天，尼葛洛庞帝与世界各国签订的总数达数百万台的非正式采购协议似乎都已化为泡影。

不过，一旦你们违反了当暖场乐队的某些潜规则，这些好处就很快化为泡影了。

她为这个小姑娘所寻找的一切美梦现在都已化为泡影。

监管机构和股东抑制会计师事务所利益冲突、对它们实施更严格审查标准的希望将化为泡影。

现在这些美好的愿望都已化为泡影，她不理解当初为什么会向往那些东西。

这也基本上使休斯敦火箭队在季后赛第二轮中爆冷击败洛杉矶湖人队的任何希望化为泡影了。

来自欧洲、北美、澳大利亚和印度的商会们抱怨着他们化为泡影的旅行和由此带来的商业损失，都感到十分痛苦。

由于失业他的计划统统化为泡影。

然而，双边的恶劣关系使这一切化为泡影。

可不是咋地，我做的一切都化为泡影拉！

也正是这种担心让美国几届政府一直以来的努力化为泡影。

人有不可靠的，买卖有化为泡影的，倒霉之事总要发生的。

有人曾跟我说每一段浪漫的恋情终将化为泡影，除非它不浪漫。

一名将军警告称，如果在圣诞节时从伊拉克撤出部分军力将会使得近期美军在伊所取得的一切成果化为泡影。

他考试不及格，所有的希望都化为泡影了。

以往类如眼下一团和气之时，发展“走向未来”关系的希望都最终化为泡影。

可是这一切都在一场和日本的友谊赛后化为泡影。

即便是如此暗淡的一个前景，有可能由于财政紧缩（以及欧洲央行可能实行的货币紧缩）而化为泡影。

我的收养计划最终化为泡影，而我也没能再见到帕桑•普蒂。

但他也很顽强，那些想要罢免他的阴谋最终化为泡影。

其次，即使卡恩是清白的，但冗长的法律程序将使其在2012年前重返政坛的愿望化为泡影。

但如果遭遇财政危机，这一切都会化为泡影。

但政府持续的糟糕而暴力的回应可能使之化为泡影。

希腊政坛动荡之际，投资者担心上周达成的纾困协议将化为泡影。

2008年，ShoreBank的社会企业所取得成绩在那场金融危机中化为泡影。

可以想像她发现自己的心血化为泡影时的沮丧心情。

我们都做了可怕的事情，但我们必须得原谅对方，否则我们曾经拥有的一切都将化为泡影。

早期或许只有希腊一国需要救济的愿望随着爱尔兰和葡萄牙同样寻求帮助而化为泡影。

如果米塔尔在标购到期之前能够收购阿塞洛超过50%的股票，阿塞洛与谢韦尔的合并案就会化为泡影。

欧盟应告诉他们这样的分歧将使他们的成员国机会化为泡影。

大跃进的现代化目标在现实面前化为泡影。

然而双方都有些许担心这最新一次的和解努力将化为泡影。

可喜悦很快化为泡影，伊拉克的军车朝他们狠狠碾来。

当她见到自己爱恋的卡斯特罗的时候，特务机构的一切训练都已经化为泡影，她爱他。

不过，在摩根士丹利中止之后，交易化为泡影。

（找到他们的）一切希望都已化为泡影，因而搜寻工作停止了。

随着投资者开始押注保诚（Prudential）雄心勃勃的、以355亿美元收购友邦保险（AIA）的交易最终会化为泡影，该公司股价昨日早盘大涨6%。

肉体的痛苦不说，我还受精神压力的折磨；我祈求发生什么意外的事情把这次会面化为泡影。

这纯洁的女孩子，眼看她在世上所珍惜的全部的爱，顷刻之间便化为泡影，怎能不感到这是一个沉重的打击呢？

每天，有近3500人死于道路交通事故，成千上万人受伤，导致家庭破碎，青年人未来化为泡影。

电话窃听丑闻令新闻集团拟议的对英国天空广播的全资收购化为泡影。

那一刻，我所有的自负和骄傲瞬间化为泡影。

我一想到我们的心血一下子化为泡影，就觉得难以忍受。

直至我的希望化为泡影

我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

他的美梦一下子就化为泡影了。

那时他想以实业救国,结果化为泡影。

幸福是魔鬼的牢笼,当幸福化为泡影,魔鬼就会冲出牢笼,毁灭世界。

我们看到他们的希望化为泡影,他们的欢乐变成哀泣。

她的病情突然恶化,使一切康复的希望都化为泡影。

他想让我做个富家子的打算,如今已经化为泡影了。

通天巨剑斩下,一切虚妄,所有梦幻全部破开,化为泡影。

每个人的理想不同,有的实现了,有的最终化为泡影。

我很想跟在他后面,但要是被发现,昨夜的辛劳就化为泡影了。

一个致命的弱点足以令强大到极点的力量化为泡影,这同样也是美卡顿说过的话。