查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

There was plenty of line still and now the fish had to pull the friction of all that new line through the water.

现在它必须拖出一卷卷新绳，并克服新绳在水中的磨擦阻力。

Thinking about a small boy with curly hair, out in the rain then the sleet, kicking a ball around in a yard halfway across the world.

在雨夹雪的天气里，在世界的另一边，一个卷卷头发的小男孩正在自家的院子里踢球。

His eyes sparkled like two bright stars, and his hair hung in lovely curls, even though the water was still streaming from it.

他的眼睛亮得像两颗明亮的星星，他的金发虽然有水滴下来，可是卷卷曲曲的，非常好看。

Life in Color: Green A bird's-eye view captures the serpentine course of a river in Peru's mountainous Chachapoya region.

生活的色彩：绿色。鸟瞰风景捕获那层层卷卷的流动河流在秘鲁的山脉Chachapoya地区。

So the reason the word role evolved was because actors were studying their lines off of rolls of paper.

演员们从一卷卷（roll）纸上熟记台词——role就是这样演变过来的。

Gonna dress up and curl my hair for the dinner. . . nothing' special, except for a special day for a new blog. . .

要穿漂亮点，卷卷头发吃晚餐…没什么特殊的，只不过是在一个比较特殊的日子做了个新的博客…

She is in her seventies, with curly white hair and a sweet, grandmotherly smile.

她已经七十多岁了，一头卷卷的白发，带着亲切慈祥的微笑。

The arcade is a dark, damp area with about 15 small, squarish booths with video screens, chairs, trash cans and, of course, paper towels.

这条拱廊黑暗而潮湿，有15个格子间，配备小的视频屏幕、座椅、垃圾桶、当然还有一卷卷纸巾。

Into the sea Paper Company plant, rolls of hundreds of kilograms of paper are successively stacked together.

走进百川纸业公司的厂房，一卷卷数百公斤的白纸依次堆放在一起。