查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
词语缠足拆分为汉字:
缠字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,缠字字源来历,缠字演变
绕,围绕:~绕。~绑。~缚。搅扰;牵绊:~绵。~磨(mó )。~搅。纠~。琐事~身。应付:这个人真难~。……
足字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,足字字源来历,足字演变
脚:~下(对对方的敬称)。~迹。~球。~坛。失~。高~(敬辞,称别人的学生)。举~轻重。画蛇添~。器物下部的支撑部分:鼎~。碗~。充分,够量:~月。~见。~智多谋。完全:~以。~色。值得,够得上:不~为凭。微不~道。增益:以昼~夜。……
查询词语:缠足
汉语拼音:chán zú
旧时摧残妇女身心健康的陋习。女子以布帛紧束双足,使足骨变形,脚形尖小成弓状,以此为美。相传 南唐 李后主 令宫嫔 窅娘 以帛绕脚,令纤小作新月状,由是人皆效之。一说始于 南朝 齐 东昏侯 时。
太平天囯 曾禁止缠足。辛亥革命后,缠足陋习始逐渐废绝。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录八·双行缠》:“自《墨庄漫録》以缠足始 五代 ,诸小説所见皆同,余旧颇疑之。” 严复 《原强》:“至于缠足,本非天下女子之所乐为也,拘于习俗,而无敢畔其范围而已。” 夏衍 《<教子篇>补》:“她今年六岁,在过去,也正是哭哭啼啼地被逼着缠足的年纪了。”参阅 宋 张邦基 《墨庄漫录》、 明 陶宗仪 《辍耕录·缠足》等。
The Chinese continued to see foot binding as a beautiful act although it was illegal (Jackson 48).
中国继续看到缠足作为一个美丽的行为,虽然它是非法的(杰克逊48)。One example of something she finds particularly offensive is the arousal of men by the smell of women's bound feet.
其中一个例子的东西,她认定,尤其是进攻是觉醒的男子的气味妇女的缠足。Perhaps the most infamous symbol of the oppression of Chinese women, foot-binding, went on until the beginning of the 20th century.
中国妇女受压迫最明显的标志——缠足,在20世纪初仍屡见不鲜。The Qing Empire began to charge people for having daughters with bound feet and prohibiting it in areas they could control.
清帝国开始负责人,因女儿与缠足,并禁止它在地区,他们可以控制。But foot binding is not coming back any time soon: gender equality is a legacy of communism that appears to be here to stay.
不过,缠足风气短时间内是不会卷土重来的,两性平等这项共产主义遗产看来将长久保持下去。These migrants, just like the peasant Big-Foot girls, are eager to bind their feet, to gentrify themselves physically and mentally.
这些新城市移民就像那些缠足的农村姑娘一样,迫不及待地要在肉体和精神上变成贵族。The article was not about footbinding. Thousands of articles have been written on that subject over the years.
这篇文章并不是关于缠足的啊。多年以来有成千上万的文章已经写过这个话题了。And I am pretty sure that you did not experience footbinding personally, so my guess is that you read about it somewhere.
并且我确信你没有亲自经历过缠足,所以我猜你在哪儿读到它。if i had to pick between footbinding and castration. . . yeah, bind my feet, please.
如果我必须在缠足和咔嚓好兄弟之间选择一个…好吧,请绑我的脚吧。缠足是中国古代的一种陋习,即把女子的双脚用布帛缠裹起来,使其变成为又小又尖的“三寸金莲”。“三寸金莲”也一度成为中国古代女子审美的一个重要条件。在缠足时代,大多数妇女从四、五岁起便开始裹脚,直到成年后骨骼定型了方将布带解开,也有终身缠裹者。 关于缠足的起源从明清时期起众说纷纭。有说始于隋朝,有说始于唐朝,还有说始于五代。有人甚至称夏、商时期的禹妻、妲己便是小脚。 据现代学者考证,缠足兴起于北宋,在宋代开始流行并逐渐演变为残害女性身心健康的陋习。 宋代的缠足是把脚裹得“纤直”但不弓弯。元代的缠足继续向纤小的方向发展。明代的缠足之风进入兴盛时期,出现了“三寸金莲”之说,要求脚不但要小至三寸,而且还要弓弯。清代的缠足之风蔓延至社会各阶层的女子,不论贫富贵贱,都纷纷缠足。