查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
不流畅;停滞。
清 阮葵生 《茶馀客话》卷一:“ 张涇南 司寇 照 ,坠马伤古臂几折,时方进呈落叶倡和诗,遂用左手书楷,凝厚藴藉,无一笔呆滞,真造化手也。” 周而复 《上海的早晨》第三部十三:“工商业目前的呆滞现象是暂时的。”
不灵活。
曹禺 《雷雨》第二幕:“她的眼睛有些呆滞,时而呆呆地出神。” 杜鹏程 《飞跃》二:“他终于一年又一年变得举止迟钝,脸腮下陷,眼光呆滞。”
He jumped to his feet and clapped his hand on the shoulder of a slumped, pocked version of himself, with a face, astoundingly, even duller.
他跳了起来,用手拍打着一个肩膀,那是另一个消沉、布满痘痕的他,那张面孔,实在令人惊奇,竟然更为呆滞。But now there was a dull stare in her eyes, whose gaze was fixed away off yonder on one of those patches of blue sky.
然而现在她目光呆滞,定定地凝视着远处的某一片蓝天。Before he died, he was unable to speak but he looked at his son dully with both eyes filled with regret and pity.
临死前,他已不能说话了,只是呆滞地望着儿子,眼神里满含着愧疚和怜惜。The color drained from her face, her eyes immediately became glassy.
她脸上失去了光彩,眼睛也立刻变得呆滞了。Hooked up to the heart rate monitor was a pale body, staring off into the ceiling, seeming like she was off in La La land of sorts.
与心率显示器相连的是一具苍白的身躯。她呆滞地凝视着天花板的神情,让人觉得她似乎有点神志不清。Yet among all the photographs of the rather pudding-faced artist in the exhibition, not one captures what made him such a lady-killer.
然而,在展览馆展示的所有勾勒面目呆滞的艺术家的作品中,没有一幅画能让人看到他是那么一个“情场杀手”。When he tried to talk, nothing came out but "dull looks, dribbles and senseless sounds" .
当他设法开口说话时,除了“表情呆滞、涎水四溢和胡言乱语”外,你别抱有任何期待。At the time, more than a fifth of the bank's portfolio was, as bankers say, "non-performing. "
银行家们说,在那时,该银行的证券组合中五分之一以上是“呆滞”的。And then the police brought you back from the cemetery and you looked at us with those dull, indifferent eyes, and I stopped making excuses.
接着,警方将你从公墓里带回来,你用那对呆滞、漠然的眼神望着我俩,这时我不再去找任何借口。