查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
蜷缩:蜷曲紧缩。
峻青 《黎明的河边·水落石山》:“他躺在没有席的土炕上,铺着一张狗皮,盖着一件草蓑衣,紧紧地蜷缩在一起。” 沙汀 《代理县长》:“因为当他正在挥动锅铲,而那一片一片的腌肉,也正在蜷缩透油的时候,联保主任跑来报告,说是索桥边已经扣留下二十个以上的灾民了。”
踡縮:蜷曲不伸貌。
王西彦 《古城的忧郁·蛊惑》:“受到寒冷的袭击,洋车夫踡缩起身子,坐在车脚板上。”
She is curled up in a foetal position, her hands tied behind her back, blood splattered on her bedroom wall.
她像胎儿一样,蜷缩着,她的手被捆在后背,血溅泼到她房间的墙上。No one's asking you to huddle in the dark, shivering and eating beans by candlelight, to save the planet.
没有人会要求你为了拯救我们的地球在黑暗里面蜷缩成一团,在烛光中一边发抖一边啃豆子。A young, lanky, man with grey blue eyes and short black hair wearing khaki pants and a white cotton tee was cowering against the wall.
一个身材瘦长的年轻人靠在在墙上蜷缩成一团,他长着一双蓝灰色的眼睛,留着一头乌黑的短发,穿着卡其布长裤和白色棉T恤衫。Somewhere someone is holding this thing up in a corporate boardroom, and an engineer is sitting in the corner just going Shit.
某处某人在会议室里拿着这个东西,而工程师蜷缩在角落里如同正在大便一样可笑。Finally the mouse crouches down, ears flattened against its head, facing the wind which it has no choice but to endure.
最后老鼠蜷缩了起来,头上的耳朵也趴了下来,面对着风别无选择,只能忍耐。I'm not such a girl who would escape when faced with difficulty. I'm not, never, . And i don't want myself to be that.
我像一个笨蛋,蜷缩进自己的身躯,闭上眼睛,逃避着所有,以为什么都不去想就可以天下太平;He cuddles with all the babies as they snuggle under his warm feathers. . . and he "coos" as if singing them to sleep with a lullaby.
当动物婴儿蜷缩偎依到它温暖的羽毛下时,它拥抱它们…它的“咕咕”声音如同摇篮曲。His athletic shoulders curled inward, hunching him like an old man, and his handsome face aged overnight.
他运动员一样的肩膀蜷缩下来,像个弯腰驼背的老头,他英俊的脸庞一夜之间变得苍老。I can only roll up in the narrow and small corner, have one's face covered with tears.
我只能蜷缩在狭小的角落里,泪流满面。