查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

对不起，我不太可能有意义地把以上翻译成中文，而不失去我原来的想法。

你获得和许多的中文歌曲奖，这些奖项对你来说意味着什么？

玛格丽特决定继续学习中文，直到她能与中国人们自由交流。

这些信息是来源于我自己的一些在氚方面的工作和研究，此外为无法输入中文表示歉意。

当发生歧义时，应以本协议的中文原本为准。

作者拼命掩饰自己其实并不能阅读中文版的《环球时报》，这令我吃惊。

看到一篇文，说她拍戏时台词居然都是中文的，可想这个女孩在幕后要付出很多的努力。

在我6岁的时候，我和我的妈妈说我想学一门新语言，她说，要不，中文怎样？

首先我要说的是，因为我不能阅读中文，所以我并没有资格来判断决定方博士是否剽窃了我的作品。

请不要嫌麻烦，我们中国的朋友当你们看晚中文版的时候请自动翻往下一页就可以了。

我应该鼓励她进行全新的尝试吗？比如说，学中文？再念个实用的学位？或者创业？

Loong这个单词是根据它在中文里的对应汉字“龙”的发音创造出来的，时间至少是六十年前。

经过数月对这本中文书的工作和校对之后，现在我们已准备就绪，即将把它交付给在中国的一个印刷者。

想想我自己花了一个星期才记住几个中文词语，我不得不佩服他们的这种能力。

如果你懂中文，此刻你是幸运的，因为你能够自己去感受这样一首歌。

“我不会用中文进行谈判，”他说，“但至少现在我能清楚会议的内容。”

因为在家里和父母是用中文交流的，因此他一点英语也不懂。

预计最早在明年初，全球华语网民将能够以“.中国”结尾的纯中文域名访问互联网。

中文英文投出简历就像“把纸飞机扔进了银河系……它们似乎飞进了巨大的黑洞。”

记得有一次，我明知道一个学校不招中文教师，但我还是跑上去和副校长唠嗑了几分钟。

晚饭吃过了吗？没出去玩在跟你的法国朋友聊天吗？如果我写中文你能看懂吗？

中文翻译（我自己翻译的）你或许会认为大学生活很枯燥，你不知道如何处理这么充足的空余时间。

我们的一些邻居已经宣称将中文作为第二必修外语了，为什么我们不可以呢？

然后就开始慢慢的了解璐丹，最后就喜欢上了这个会傻傻的笑着说着不太流利的中文的女生。直到名声大振结束。

几年前，笔者看到他在电视上免费提忠告：跟美元说拜拜，教孩子中文和购买商品期货。

而且，这并不意味着使用中文就不能理解时间的概念。

本合同中文版本和英文版本都具有同等法律效力，如果在意思表达及符号标注上有不一致处，以中文理解为准。

SoIusethemothertongue，（孙，笑笑在美国时曾经是我的中文老师，并且我当然听得懂中文，而且我还会说一些中文。

他说曾经在校读书时我妈妈帮忙他学中文，所以现在他给我买一台电脑相送。

如果你懂如何键入繁体中文，但却不懂如何键入简体中文，您可以使用这方法来帮助你。

我所在的高中是芝加哥地区赶上早期中文教育浪潮的三所高中之一。

自己对一下吧中文：猪的“拼写”在80年代早期，风就学习英语开始上升。

我给你翻译成中文…（本人性格开朗、思维活跃，极富创造力，易于沟通，具有较好的团队意识。

何况我们说的是中文，你听不懂就敢乱评论我的语气？

今年1月一份中文报刊说，物业税年内将在全国范围内模拟征收。

中文译文杰西卡：你认为自己具备申请该职位的何种资格？

眼下，她正试图劝说10岁的女儿玛亚·罗斯菲尔德（MaiaRosenfeld）今年秋天继续参加一周两次的中文课程。

愚公，如果你加入中文，我就可以了解一点他的名字的含义。他的名字是什么意思？

如果有事情要宣布时，也会有中文翻译。

给外国人做中文名并非易事，因为中文没有字母表，一个音节必须与其近音的汉字相对应。

这是不容易记住中文生字的意思，笔顺及拼音。事实上，这是非常乏味和令人沮丧的。

一方根据本协议要求发出的通知或其他书信应以中文书写。

不告诉你，但是我知道我写不出这么精美的英语句子，甚至连中文都写不出。

我最初的朋友都是英语专业的学生，他们都乐意帮我学习中文、和我一起逛街练习他们的英语。

不过，相信大家都同意要想出一个贴切的中文名称来形容这些钞票并不容易。

（即该中国评论员，中文名赵静）说他对这一决定感到失望、气愤。脸谱网告诉他该网站要求人们使用自己的真名。

看来学中文和研究财务报告是没有时间了。

火车发车的信息提示为中文。但只要知道列车号和开车时间，就很容易找到列车。

我不懂中文，等下吃晚饭的时候，你当我的翻译吧，否则我就像个白痴。

他拿出了一个手持电子词典，在顶部用中文刻着“法语王”三个字。

一些标语还出现了十分离谱的拼写错误，以至于我需要问清楚中文的每一个字是什么意思。

在“面子”或“自我形象”的面子的中文名字叫，概念是中华文化的核心和关键之一是了解。

他们用中文嘀咕半了小时，看了看我的护照，又抬头看了看我。

我原想这首歌怎么根中文歌一样，后来才发现，它根本就是一首中文歌这个句子该怎么翻译啊~。

有些说他们一点儿也听不懂，就好像她讲的是纯粹的中文。

毕业后的一年，我远离了中文学习，能感到词汇量正在逐渐蒸发。

3个月后，我给他打了电话，说的当然是中文，而他无法相信是我打的电话。

只见门前站着一匹马，对她说：“你告诉我主人一声，外面下雨了，我在楼道里等他。”[color=Silver]更多笑话尽在“唧唧地”中文搞笑专家！

他对我而言不过是个陌生人，他只说中文（一种我只能用很简单的程度交谈的语言）。

基于朴素贝叶斯分类方法的实验表明，提出的方法能够有效提高中文文本的分类准确率。

学了七年的中文，终于能有机会去看看讲普通话的地方，我激动万分。

今天我对此很感激，能够说中文对我在北京的工作和生活帮助匪浅。

新的城镇可竖立与习惯中文的速度，但新的团结意识和慈善会多做有利于死者。

一天，我和保姆丁阿姨驱车行使在京顺路上，我用中文问她，她觉得为什么会发生这样的变化。

听上去所有声音全是一个调调，怪不得西方人称中文为天书。

他认为，中国在全球经济中的份量日益增强，因此学好中文会使女儿在未来的竞争中占有先机。

我的中文，你能听懂多少？

这两种说法，中文味道嫌重，英美人未必理解。不过他们倒有类似的说法

中文介绍：欢迎您玩“无泪有伤”这个小游戏，喜欢一遍遍地听。特别是最后的独白，听得心头一颤。

无论他决定以后做的事是否与此有关，对我儿子来说，懂得中文总是有好处的。

中文网页Meme上关于“CCTV大楼象生殖器”不争论的事情，似乎已渐渐平息，这类东西一般三天后就会如此。

半夜我被放在大学校门口，又不会讲中文。我拿出地图并跟一个值夜班的门卫问路。

就我个人而言，如果我每天不浸泡在中文里，我想我不可能成为一个译者。

在他面前，一名男子汗如雨下，躲在一个牌子后面，上面用中文写着“Ibribed.com”。

如果你觉得你的英文还不足够表达你深邃的思想的话，你可以用中文来提问和中文来回答问题。

音乐是最简单的单调的旧中文歌曲，但它本身带有一种怀旧的真正安慰我很多东西。

中文博客的作者常常消息更灵通，所以它们的言论往往更具可读性。

他当即翻译成中文，国家领导人说：“这个问题我已经回答过了。”

正如你所之，我是个54岁的澳大利亚人。我不会说和写中文。我老到可以当你们的老爸或者叔叔。

我自己用的是benefit那款遮瑕，不知道中文名叫什么，有兴味去专柜问，一个蓝色的小瓶儿。

这位留学生的中文水平了得，居然能说饶舌的绕口令。