查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

If you don't want to call it sexism, it is at least a bias toward comfort with what's familiar.

假如你不想把这叫做大男人主义，那最起码这是对传统的偏好。

The candidate demonstrated so much male chauvinism in his speech that he was booed off the stage by the mostly female audience.

那个候选人演说时表现太过大男人主义，结果被女性为主的听众喝倒采赶下台。

She chid Miss Alicia in a playful, laughing way, for her boldness in introducing two great men into my lady's rooms.

她用一种玩笑的方式指责艾丽西亚小姐，因为小姐竟胆敢介绍两个大男人进入爵士夫人的闺房。

As I've done before, I begged the Big Man to manipulate me with praise!

正如曾经一样，我祈求大男人用表扬来利用我！

Making fun A woman is going to ride the motorcycle with two men picking up, attracting other men to make fun of them.

《调侃》女孩骑着摩托车搭载了两个大男人，引来边上其他男子的调侃。

e. g: You're kidding me! The chauvinistic pig wants you to cook and clean for him, he must be stuck in the eighteenth century!

你不是开玩笑吧！那个大男人想妳为他煮饭洗衫，他一定仍是停留在十八世纪的！

He said, "I wondered, 'What in the world is a man doing with a baby? '"

他说，“我当时纳闷：一个大男人怎么会身边拖着一个婴儿？”

It seems to already stereotypes between men and women down a definition: Big man, little woman.

似乎早有陈规旧俗给男女之间下了定义：大男人，小女人。

A few dozen men seeking to raise awareness for sexual assault violence against women tried to walk a mile in their shoes Friday - literally.

为了唤起众人对女性遭受性侵暴力的关注，数十名大男人企图穿上女性的高跟鞋（站在女性的立场）走一英里—他们真的如字面上所言穿上高跟鞋。