查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

比喻代人承担责任。

1. 比喻代人受过或承担责任。

   元 无名氏 《陈州粜米》第四折：“你不知道，我是僱将来的顶缸外郎。”《西游记》第二七回：“那师兄使箇遁法走了，却不苦了我们三箇顶缸？”《红楼梦》第六一回：“这样説，你竟是个平白无辜的人了，拿你来顶缸的。”

2. 指代人受过或承担责任者。

   《二刻拍案惊奇》卷三九：“我明日把他一生做贼的事跡，纂成一本，送与府主，不怕不拿他来做顶缸。”

3. 顶替，代替。

   明 陈洪谟 《治世馀闻》下篇卷二：“予同年一人……乙卯代贵官子入试 浙 场。贵官子高等，又与其人同中甲科。时人有诗云：‘有钱买得鬼推磨，无力却教人顶缸。’”

dǐng//gāng 来比喻承担转嫁而来的灾祸；代人受过。例句：《红楼梦》第六十一回：平儿听了出来，依言吩咐林之孝家的。五儿吓得哭哭啼啼……忙又将他舅舅送的一节说出来。平儿听了，笑道：“这样说，你竟是个平白无辜的人了，拿你来‘顶缸’的。”《醒世恒言》一六325：（狱卒）那个不把他奉承。都来问道：“张大爷，你怎么做恁般勾当?“张荩道：“列位大哥，不瞒你说，当初其实与那潘寿姐曾见过一面；两下虽然有意，却从不曾与他一会。不知被甚人骗了，却把我来顶缸！”出处：《明o雪涛小说o嫁祸》一章：金陵上清河一带善崩，太祖患之。皆曰猪婆龙窟其下，故尔。工部欲闻于上，然疑猪犯国姓，辄驾(诡)称大鼋（yuán）为害。上恶其同“元”字，因命渔者捕之，杀鼋几尽。先是，渔人用香饵引鼋，鼋凡数百斤，一受钓，以前两爪据沙，深入尺许，百人引之不能出。一老渔谙鼋性，命于其受钓时，用穿底缸从纶贯下覆鼋面，鼋用前爪搔缸，不复据沙，引之遂出。金陵人乃作语日：“猪婆龙为殃，额头鼋顶缸。”言嫁祸也。