查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
亦作“ 怜閔 ”。亦作“ 怜愍 ”。哀怜;同情。
《汉书·高惠高后文功臣表》:“圣朝怜閔,詔求其后。”《汉书·武帝纪》:“朕嘉孝弟力田,哀夫老眊孤寡鰥独,或匱於衣食,甚怜愍焉。” 唐 韩愈 《论今年权停举选状》:“陛下怜悯京师之人,虑其乏食,故权停举选。” 宋 苏辙 《书<金刚经>后》:“如来怜愍众生,为设方便,使知出门,即是归路。”《英烈传》第三三回:“万望夫人怜悯勿杀,妾当丢在草野之中,把人抱去,乃是夫人天地之德。” 茅盾 《子夜》三:“ 荪甫 常常打算毫无怜悯地将他们打倒,把企业拿到他的铁腕里来。”
With unbroken will, he had stood by his position with regard to her, he had substituted pity for all his hostility.
他坚守着这种不可动摇的对她的信念,用怜悯取代他所有的敌意。As long as it's just a rogue, though, and not a systemic cultural issue, then the response is far more likely to be pity than anger.
但只要它仅仅是一个流氓,而非系统性的文化问题,其造成的反应极有可能是怜悯,而非愤怒。He just do not want people to see him look embarrassed, he did not want pity, he would rather see is ridiculed nor mercy.
他只是不愿人看到他狼狈的样子,他不想要怜悯,他宁可看见的是嘲笑而不是怜悯。Yet, there was an air about him that was not all of pity--that had a flush of pride in it.
但他脸上却有一种并非完全是怜悯的神气,其中泛着骄傲的红晕。And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.
他说,是怜悯他的。耶稣说,你去照样行吧。In order that He might make known the riches of His glory upon vessels of mercy, which He had before prepared unto glory.
且要在那些蒙怜悯、早豫备得荣耀的器皿上,彰显祂荣耀的丰富。Who formerly was a blasphemer and a persecutor and an insulting person; but I was shown mercy because, being ignorant, I acted in unbelief.
我从前是亵渎神的、逼迫人的、侮慢人的;然而我蒙了怜悯,因我是在不信中,无知而作的。Was it out of pity or do you think it was because people really felt that she was the best one?
你觉得它是出于怜悯还是你认为这是因为人们真的觉得她是最好的呢?She thought the stranger was a friendly and pitiful granny and then moved forward to ask her who she was looking for.
当她忽然觉得这是一个面孔和善且又有点叫人怜悯的老婆婆时,就走上前来问她找谁。