查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

成，如果你不习惯神这个名称。或者你觉得这个名称对你来说太像个外来词。那让我这么来告诉你，神就是爱。

上面引用的三个句子中，只有投降（surrender）是外来词，其他的都是纯正的英语词汇。

网络语言中一个突出现象是大量英语外来词杂糅其中。

外来词是由其它语言借入的，而翻译则是外来词借入的唯一途径。

索马里法律的专门术语完全没有外来词的这一事实暗示了赫尔法是一颗真正意义上土生土长的果实。

一种语言吸收外来词时主要采取音译、意译、音意译结合、原词移植等方法。

外来词进入汉语词汇一般有一个本土化过程。

这些细致的分析可以帮助我们更好的了解英语外来词的形成、发展和变化情况。

疼痛开始让我步履蹒跚，我又学会了一个新的外来词：脚病学。

来自于其他语言的词简称外来词或借词。据估计，现代英语词汇有80%是借词。

作者认为，汉俄外来词在发展趋势上都有字母外来词增多和外来词语素化的共同特点。

这些英语外来词或完全借用，或根据德语的词法规格进行了改变。

汉语外来词是一个具有一定模糊性的范畴。

英国英语和美国英语都开始借用外来词，结果导致用词差别。

本文旨在研究外来词的基本用途：填补辞藻空缺和提高地位，同时介绍了几种常用的外来词翻译方法。

由此可见，英语源的外来词对粤语的内容和形式都产生了重要的影响。

朝鲜的语言中充斥着意识形态术语，而韩语中则是外来词泛滥。

叶斯帕森曾说：“没有任何一种语言是绝对纯洁的，我们也找不出一个没有吸收外来词的民族。”

如果能想到日常英语的对应词，绝不使用外来词、科技词或者行话词汇。

“吧”族外来词是现代汉语的新生词汇，它们时尚新颖，生命力强。

经济类新词从来源上看主要有外来词、方言词、专门用语这3个方面。

英语广告在词汇上大量使用形容词，创造新词，运用外来词来吸引消费者；

韩国人引入外来词，朝鲜人则创造本土词。

伦敦大学的法尔科•法耳茨伯爵说，德国人自从有了文字开始就一直在抵御外来词。

在汉语植物音译外来词释名中常常出现望文生义的错误解释。

本文对德语中英语外来词的构成进行了分析，并对其产生的影响进行了总结概括。

法语外来词是英语语言中不可缺少的组成部分。

在汉语外来词的范围及定义方面久存争论。

英语中有大量的外来词。

在所有的英文外来词中，三音节词的数量是最多的。

英语外来词强势进入，方式不一。

外来词中引人瞩目的是近年来活跃的字母词，其中纯字母词最多。

本文就外来词在汉化过程中的文化心理进行初步探讨。

直接借用书写形式的日借词通常也被视为汉语外来词，如写真、物语。

通过对比，阐述了现代汉语外来词的新动向。

鉴于各个领域的学科在改革开放趋势的背景下，法学领域中更多汉语外来词将为我国的法律汉语所接受和吸收。

外来词一般来源于哪些地方？

外来词是不同文化接触的产物。

英语词汇增加的历史特点是大量地借用外来词和通过构词法构成新词。

最后笔者从谜米学的角度预测了外来词的发展趋势。

最后一个原因是外来词。外来词是丰富了英语词汇的重要途径。

其特点是受外来词影响而产生，大都经过缩略过程。

有时英语会从被的语言里面“借用”一些词汇，这些词汇就叫做“外来词”。

许多外来词和短语丰富了英语。

其余的那8,000个词汇昵？约翰逊说贝利的书里包含了太多的外来词，他就把它们给删掉了！

如果外来词能有杀伤力，英语就不会在诺曼征服中幸存下来了。

奇特之处还在于，虽然借用外来词很常见，但借用语法却远没有那么常见。

你怎么看英语里面会有外来词这件事的？是因为贸易、科学还是别的什么原因？

汉语和韩语都存在大量的混合型外来词。

使用一个外来词可以让这个事物显得更时髦，这就更容易被媒体所使用。

由于外来词语言二重性的影响，每种方式在服务于外来词吸收的同时，均存在自身的局限性。

“我们多少能够适应韩国的外来词，但我们的口音很难改变。”

从研究英语中的不同外来词这一小点出发，从而将问题深化到各个领域。

借用外来词，达到新颖的效果。

让我们看看下面一些常用的从阿拉伯引入的外来词吧。

英语里有很多外来词。

御宅族是源于日本的外来词。

英语中有一些外来词。

在用词上喜用错拼形式，临时造词与复合词以及借用外来词；

现代汉语外来词的使用及其规范化原则

音译外来词内部形式的形成机理

汉语外来词的传播方式及词汇形态

汉语和阿拉伯语对外来词的借入看中阿文化之异同

当代汉语中的英语外来词及其民族文化心理透视

其次，对汉韩外来词系统进行多个角度的类型化的描写和对比，总结特征；

汉语单音节外来词初探

外来词的词义汉化和汉英词典的英译

思维的民族性在汉语外来词中的体现

缩略语、外来词及其翻译中的懒惰现象

听力课引入外来词培养学生语感的实验报告

浅谈当今俄语中外来词的借入

外来词为载体的西方文化对汉民族文化的冲击

汉语外来词的历史进程及其社会文化性浅析

俄汉外来词语言二重性的内部形式

汉语外来词吸收的文化心态透视

当代汉语外来词一词异名现象分析

从文字看汉语外来词的汉化色彩

谈粤语源英语外来词对普通话的影响

略论外来词的借用与规范化

汉语外来词多译并存问题初探