查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
词语今译拆分为汉字:
今字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,今字字源来历,今字演变
现在:~天。~生。~世。~番(这次)。古为~用。~是昨非。……
译字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,译字字源来历,译字演变
把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。……
查询词语:今译
汉语拼音:jīn yì
Modern translation of ancient poetry in this thesis refers to the modern transformation of the ancient poetic form, content, and spirit.
所以,本论文所用的“古诗今译”是指对古诗形式、内容、神韵进行现代转化。To solve these problems, we must clearly know that not all ancient poems are suitable for modern translation.
其实,要解决古诗今译目前存在的问题,首先要搞清楚:并不是所有的诗作都适合进行今译的。On the Cultural Signification of the Translation of Ancient Books
古籍今译的文化探讨On Contemporary Translations of Ancient Texts
古本今译的历时阐释