查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

我说，“如果我可以借用美国的成语，那么，我要说他说得恰到好处。”

在一个人得不到他所寻求的支持时常常使用这个成语。

这则成语意思是指：片面的或表面的现象阻碍了人们对事物整体或本质的认识。

成语原指尽管会得到相同的惩罚，人们可能还会犯能带给他们很多好处的错误。

第六章根据何组卜辞的字体、署辞、成语、人名、地名、占卜事项等来分析其所处的时代。

这可难不倒我。你看今天的成语故事讲得明白着呢。

“四面楚歌”这个成语用来比喻处在一种无助危险的形势下，周围都是敌人。

“眉飞色舞”是个从字面上就能看懂意思的成语，非常好理解。

你知道吗？在我的有生之年，我还没有见过有人在我面前扔珠宝。这幅漫画暗含了一个成语叫做

这个成语比喻高估自己去做自己能力以外的事情，这样的结果只有失败。

后来人们根据这个故事引申出“杞人忧天”这句成语，现在用来比喻不必要或无根据的忧虑和担心。

现在，我们每人在自己说的成语前加几个字，连成一个完整的句子，然后充满自信地大声说出来！

英语成语是一套表达了两个或两个以上的字。

的中国成语给别人留下深刻的印象。

与迪斯尼风格的成语“美在于心灵”相反，科学知道其真相所在。

在任何语言学习中最困难的一个方面就是，要能理解并运用大量成语。

这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关，那时候森林还是皇家的专属财产。

疯狂收集和掌握成语。英语的一个难点就是习惯用语。

因此，语言的翻译，有着深厚的民族气息的成语的翻译更显得特别重要。

中国成语中有“钟鸣鼎食”和“一言九鼎”之说，反映了鼎在中国古代社会生活中的独特地位。

此后，这个成语用来形容一个人心口不一。

托马斯：这就是为何我为外国人无法领会我们经常使用的成语感到遗憾的原因之所在。

在一个类似的成语到按钮被按下，我们习惯了仪器的概念对物质世界的“板”的。

成语作为语言的重要组成部分，体现着一个民族的审美情趣和文化内涵，思维方式和认知方式。

成语是词汇的一部分，它的显著特征是用固定的结构形式表达固定的意义。

中国民谚中“久别胜新婚”的成语，不就是对思念的最好的诠注吗？

大牛：草草好像是一个跟草有关的成语。

最后一个成语，其意思是不要太紧张、太拼命地工作，我们应该摆脱困境。

但是现在，人们用这个成语来形容不成熟的行为将会使敌人产生警惕。

这个成语有点像英语里的谚语：“匆忙办坏事”--过分的热情反而毁坏事物。

每篇课文后有注释，使学生能够尽快掌握如何将新的词汇、成语和语法运用到日常生活中去。

“你的文学午餐”，是他暗喻她不忠诚的成语。

这个成语后来比喻说话有声有色，非常动听。（多指夸大的或不切实际的讲话）

这叫做……因为那种使人发愁的事已有了一句成语：“被摔在巴黎的石块路上”。

你能想出一个使用这个成语的情况吗？

一句成语“一瓶不满，半瓶晃荡”仍旧是一个对你们分散的支持的有效评估。

你知道任何使用“黑色和白色的”成语吗？

成语是语言中的特殊成分，包含丰富的民族文化，并在人们的生活中广为使用。

在讲话中，克林顿引用了一个古老的中国成语同舟共济：“双方同坐在一条船上，一起平安渡河。”

我挑出几条英语成语，考了一下我的同班同学。

经过长期的历史沉淀，《左传》逐渐形成了一个蔚为壮观的成语家族。

我知道这个成语有点儿老土，但家确实是心之所在。

后来人们就用“画饼充饥”这个成语比喻用空想安慰自己，不能解决实际问题。

学习一个语言和文化中的成语可能相当困难，但是也不要「让脚发寒了」（恐惧、受挫），只要在用的时候小心一点就是了。

请大虾翻译下面的成语故事公元前496年，长江下游的吴国和越国因小怨而爆发了一场战争！

成语是民族文化宝库中的一颗明珠，它闪烁着该民族人民的智慧和语言艺术的光彩。

后来人们根据这个故事引申出“守株待兔”这句成语，比喻不经过自己的努力，却想得到意外的收获。

古成语“作茧自缚”就是这么而来的。

我也可以帮助你了解更多短语，成语，俚语，文法和其他任何你遇到的英语困难。

你知道没没无闻这句成语吗？。

由于成语具有有浓厚的民族、历史和地方色彩，译者在翻译上更具有难度。

有趣的是，当没有书可看的时候，刘先生竟找来《成语字典》看。

你知道使用黄色这个词的成语吗？

这个成语的意思是指从名称就可以联系到事物所包含的意义。

你知道有哪些成语使用绿色这个词吗？

“叶公好龙”这个成语比喻表面上爱好某种事物，但实际上并不真正爱好。或者假装爱好，实际惧怕。

这个成语比喻后来使用描述了一个生动雄辩谈话。（绝大多数都是一种夸张和给予态度）。

而成语作为汉语的一个重要组成部分，对韩语中的成语也有重大的影响。

成语的困难度在于其字面意义与象徵意义的差异。

关于花的成语你倒是知道不少啊。

你知道任何使用蓝色的成语吗？

因为现在是夏天了，我想和大家分享一下关于炎热气候的中国成语。

俚语和成语，让你走出英语学习的黑暗！

作者希望本文能为翻译研究特别是成语翻译研究做出应有的一点贡献。

我们要证明匈牙利的一句成语是正确的：谁为别人挖掘陷阱，他本人就会掉进去。

像拼音标注、繁简转化、成语词典等，网上虽然都有，但我可以在他们的基础上做得更好。

这里的村民几乎只说一种语言——客家话，这使他们成语语言少数民族。

这则成语意思是指：谎言说多了，人们就信以为真了。

那这些朋友不久会收到我们栏目组送出的精美纪念品，那么接下来我们就该请大家来看看我们今天的成语猜猜看。

这个成语如今用来形容一些相貌或者是才能特别出众的人。

三人成虎这个成语就是由这个故事而来的，它指出谣言就像老虎那样可怕。

通过对“买椟还珠”的成语的辨证理解，引发出对设计包装的一种再认识。

这个成语来自上面这则故事，意思是一个人在山穷水尽时是很困难的。

我们使用成语是要表达其它词语无法如此清晰或如此巧妙表达的东西。

成语通常不能用另一种语言逐字翻译。

汉语成语，英语习语，翻译，文化内涵，源语，目标语。

这个成语说明，我们必须让事物沿着它们的自然进程发展。

看了我们今天的《快乐成语》您就知道了

这是人们如何开始使用成语“生活的手停口停”是指“过着穷困的生活”。

“守株待兔”这个成语，讥笑那些不想经过努力，存在侥幸心理，希望得到意外收获得人。