查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

卡尔扎伊恢复他的支持者赋予的权力，用他最近的行为挑战他被称为排在最后的世界级领导人的称谓。

这里我想换一种称谓（听到这个称谓我想你不会吃惊的）-也许，至少在经济事务上，我是一个清教徒。

有官员表示，这一新机构不仅继承了其前身的称谓，也在执行同样的任务和进行同样的活动。

他们更愿意加入到年轻人的行列﹐在称谓上自然也就不愿意与“老”为伍了。

仅仅有这点准备，一夜之间她便投身于人们含糊称谓的“生活常规”之中去了。

对修女的称呼用于对这样妇女的称谓，单独使用或放在该女性名字后面

这样的命运，对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文，同时也是本书书名的来源——来说，将是令人扼腕的。

他说，这个称谓听起来好像他们是没有思想、感觉麻木的人，还说他的博客名称圈内人一听就明白。

看起来﹐中国的这些称谓是有点儿麻烦﹐但其中蕴涵着丰富而特殊的文化意义。

所以课文里说﹕称谓的变迁“从一个微妙的角度展示着人们心态的变化。”

而这门艺术的实践者以“班社”为结合体，并以“戏班”为主要称谓。

大家介绍我们认识，我的称谓是“这是新来的朱军”，大家都这么说，我差不多习惯了。

凡是没有明显称谓或工作头衔的年轻人，年长的人就叫他们“小某某”。

“海宝”的名字朗朗上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。

他的一个年轻徒弟在摄影机前说自己终于从师傅那里赢得了这个称谓时，满脸兴奋。

按照阿比德的说法，枪击事件的幕后黑手可能是“和平的敌人”，而这一称谓通常指向阿富汗塔利班武装人员。

她在公共场合被冠以华盛顿尊夫人（LadyWashington）的称呼；这也是人们在独立战争时期对她的普遍称谓。

因此称谓语的好坏能够促进人际交流和跨文化交际，促进社会和谐发展。

在生活中，有些亲属称谓也常常用来称呼不是亲属的人。

此次会议中，由于其他代表们在叙利亚共和国命名上要保留“阿拉伯”的称谓，库尔德人退出了。

因此，本文将通过对两个典型的《苔丝》中文译本的研究，对比分析称谓语的翻译策略。

称谓语或称谓方式指的是在口语或书面语中提到某一个人的时候要使用的话语或单词。

这里的各位知道他是作为耿牧师、海琳、牧师等，还有很多其他的称谓，但我有幸称他为爸爸。

加于人名的称号，绰号用来代替一个人姓名或头衔的称谓，如伟大的解放者用来称呼亚伯拉罕·林肯

无论其称谓如何，空运单据必须在表面上看来：

有时，是否应该对特定的病例给予中间性的称谓，确乎是看法不同的问题。

这些差异不仅体现在亲属称谓语的翻译方面还体现在敬称和谦称的翻译方面。

抗议者只好在华尔街附近的一个公园安营扎寨，以使“占领华尔街”的称谓名副其实。

韩佳：大牛，“阁老”是对宰相的一种称谓。

Google也发现独立进程也减少了jank，这是Google团队对浏览器无反应性的称谓。

“地沟油”这个称谓就包含着，被犯罪分子重新销售来自阴沟里舀起的或者从餐馆里买的使用过的食用油。

凯旋将军士兵对凯旋的罗马将领的称谓和问候形式

论文的主体部分是第二章和第三章，是对保定市区及周边四县主要亲属称谓类型以及亲属称谓用法的分析。

在周代，至上神的称谓由“帝”“天”混用，逐渐变为了“天”的独用。

虽然我只是一个小小的白领，但我已然可以养活自己，所以我会坚持下去。女孩子们，不要对这个称谓感到气愤，其实你是很值得的！

亲属称谓是词汇系统中颇具特色的主题集合之一。

为什么古典乐又被称谓“经典”？

所以我们说﹐称谓的便化实际上是中国社会变化的一个缩影。

要正确称呼别人的通则就是等待对方建议不用正式的称谓而改采非正式的称谓。

这不是一个简单的称谓问题，而是关系到完善社会主义市场经济体制，建设和谐社会主义的战略和政策的问题。

所有这些形状都和碟子十分相似，由此有了它的常见的称谓“飞碟”。

第二节从称谓、管辖、要件、程序设计等四个方面对再审程序的重构进行论述。

称谓语作为语言和文化的一部分，不同民族称谓语之间既有很多共同点，也有巨大的差异。

在本书中笔者将交替使用墨西哥城和MAMC两种称谓，来指代图1.1中相互毗邻的已建设区域。

随后，这个小组利用这种模型模拟一种更为复杂的称谓遗传性时钟的行为。

城市反法西斯主义公社这个工作称谓不应该被理解为反法西斯主义的缩影。

作为正在成为高等教育大众化的主干力量，称谓的归正是非常重要的。

自从有了“农民工”这个称谓，都市的经济和生活总是或多或少与这个群体相关联。

蒙汉调这一称谓是对歌种最准确、最精炼的概括总结。

一个避免前置词结尾的简单方式，是使用合适的称谓来结束一个句子。

并称是古代文学中的常见现象，是作家的一种称谓方法。

提及这些帝国时，历史学家很怵，因为原住民族没有一个统一的称谓。

市电市电是美国以外的区域对常规电力服务的广泛称谓。

一名工人和一位监管者不能被称谓一次道德实践；而需要一个更大的集体同意此举。

作为古代宗法制度的产物，排行称谓充分体现了长幼有序的伦理道德。

夫妻称谓系统的发展演变与中国社会和伦理文化的发展演变有着密切关系。

可以肯定的是，南方人比以往更为有礼有节，如果把白人对黑人的称谓也算在内的话。

本文尝试对中文古诗词中称谓语的汉译英现象进行系统性研究。

“孙子的子女”及“孙子的孙子女”的方言称谓词研究

他是国际保肢协会主席。这是我听过最直白的称谓。

同时，在西方，就算再用到传统上“基督王国”的称谓，一般都有讽刺之意。

除此外，生产服务业有较强的区域集聚性，多集中于世界的大城市之中，这些城市被冠之以“全球城市”的称谓。

这种称谓方式有其形成的历史渊源，在交际中有其独特的语用效果。

好。不过。如果有外人在时，比如其他公司的人，最好能称呼你的上司为先生、女士或任何适当的称谓。

在回答这个问题之前，就这两个双重的称谓来点巧妙应答可能会比较得体。

对不能进入或保持睡眠状态的一个笼统的称谓是失眠——就像患者们知道的——是一个严重的问题。

他曾被冠以“摇摆之王”的称谓，但他不是唯一一个获此殊荣的爵士音乐人。

称谓上的变化跟各个国家不同的传统文化背景有很大的关系。

此项赛事对参赛者的关键要求是海报里要用到“骗子和盗窃犯”这个称谓。

在称谓系统中，称号是标识身份地位的名称，可用来称呼、指代某人。

但是，这个称谓也用在塞蒂娜·沃贝克身上，她被称作“唱歌的魔法师”。

我并不关心危机过后的经济体和社会秩序的称谓，只要它真正关注的是人类自身。

这两大部类的内部分工结构、人员编制和称谓，在不同时期多有变化。

伴随世界上最高的人这个称谓而来的荣耀被他在爱情中的幸运所分享。

与欧洲大多数教区一样，罗马教区（VicariateofRome）--这座城市地方教会的官方称谓--正在寻找新鲜血液。

其实其仅仅是柱状上皮移位或者反转，并非是病理改变，故子宫颈炎的称谓是不恰当的。

汉魏时期的史书和碑刻材料中，记录了较多的亲属称谓。

量化宽松政策是个专业称谓。中央银行的银行家们甚少采用这种手段来推动经济增长。

名物词即对具体特定物的称谓。

摘要：“中国文学批评史”这一称谓，表面上约定俗成，其实客观上存在着多重指向。