查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

因而，对秩序的关注成为中西各个历史时期思想家和政治家共同思考的轴心问题之一。

他说，中西关系已有良好的基础，进一步提高合作水平是完全有可能的。

国民性改造方法选择趋于可操作性，凸现出“中西融合”的特点。

本文研究成果，可协助解决中西医合作时的沟通语言问题，了解彼此语言的运用范畴，促进两者之整合。

吴经熊的思想中，始终贯穿着强烈的结合中西文化的倾向，深深的内心悦乐之追求。

但是，纵观中西翻译史，该统一体中各要素常常被割裂地看待。

但有一部分澳门人却在试图维持他们中西融合的独特文化，这些文化通常在语言以及食物中体现出来。

阐述了随着科技与社会进步的加快，在中西文化差异的认知与跨越更为迫切。

中西法律文化冲突的趋势必将经过调适而走向消解与融合。

好象中国画离开了“中西结合”就无路可走，无法发展了。

如果内观是中式，外观也不应该是完全西式，至少是中西合拼式。

结论中西医结合治疗有加速颅内血肿吸收、改善弥漫性轴索损伤症状的作用。

下面着重探讨一下中西文化在时间观念和集体观念这两个方面的差别。

对义和团运动的历史记忆一直困扰着中西关系。

明末清初在中国发生的天主教与中国本土思想文化之间的对话是近代中西文化交流的重要内容。

他的诗歌批评融合中西，并从实际文本出发，避免了理论的空疏。

创建“两个基础，一个临床”的人才培养模式和一套适应新的培养模式的课程体系；首编中西医结合临床主体课程系列教材；

在百余件留世作品中体现了她主题清晰而融汇中西文化，平衡经典与时尚之间的独特风韵。

配有中西餐厅、咖啡厅，游泳池全天开放。

这一强震组发生的主体地区为华北北部的阴山、燕山地震带的中西段；

目的：观察中西医结合治疗普通型手足口病的临床疗效。

目的：探讨用中西医结合的方法护理蝮蛇伤病人。

语言中的性别歧视问题自二十世纪七八十年代以来受到中西很多语言学家的关注。

他以形而上学为中心，直探中西哲学文化的核心。

中西医结合治疗小儿哮喘病，是本院特色专科。

可见中西关于诗画的关系同源，那就是追求一种意境。

他的中西文化经典翻译为中西文化交流作出了贡献。

唉，从现在起，我的厨房得中西合并了。我的一些外国朋友抗议中文看不懂…

结论中西医结合治疗冠心病疗效肯定，优于单纯西医治疗。

俱乐部的饮食有中西餐厅，随时提供各种海鲜和美味佳肴。

可以享受动静结合的酒吧，西式婚宴、阳光喝茶、露天烧烤、篝火晚会、中西自助餐等。

首先，对中西图书馆建筑的发展概况作一简要概述，并对它们的中介空间特征进行总结。

方法用西医的手段诊断视神经炎，以及施行中西医结合治疗。

自晚明始，港澳就是中西文化交流的桥头堡和枢纽。

由于中西文化的巨大差异，译者在翻译汉语文化负载词时很难找到完全对等的英文表达。

然而我感到正是这种独特的经历，使我具备了一种在中西文化方面受益终身的独到眼光。

理水是中西古典园林建造的重要因素之一。

中西馆的最大差别是餐馆里的声音。

目的探索中西医结合治疗胸痹心痛的有效手段。

并灵活结合中西的命理知识，以提供更全面及深度之生命分析。

借助对主题与母题的分析，可折射出中西异质文化的某些特点。

中西医的碰撞与冲突表明了这两种医学体系存在着根本性的差异。

在这里中西文明的和谐融合把两个截然不同世界风格巧妙地集于一厅。

中西医结合是提高中医临床治愈率的一个重要途径。

面对传统绘画所处的困境，引发了人们对于中西两种绘画的论争与反思。

我们很高兴支持由世界知名的学者和专家在中医药和中西医结合的研究。

周杰伦的台湾歌手周杰伦并不陌生融合中西音乐风格创作艺人点击排行榜。

中西医结合医院科室医疗质量评价体系有专业特点。

由此可见，了解中西方礼尚交往之间的习惯差异是很有必要的。

大楼内部是中西合壁的亭院式设计，四周全部实现环境绿化。

这场改变中西关系和中国人自我意识的历史事件从不缺乏民间记忆。

中西思维方式的巨大差异导致了汉英句式表达的不同。

正因为如此，中西两种文化在对某些单词所带有褒贬色彩上有差异。

系列讲座上的演讲录，曾收录于《中西哲学与文化比较新论--北京大学名教授演讲录》。

结论：中西医结合疗法是目前治疗红斑性肢痛症较好的方法之一。

盼此医案报告可作为将来供参考的中西医整合治疗模式。

这种比较视野的中西美学研究旨在为当下美学的超越与创新提供一个参考语境。

财产在诞生之初，就引起中西思想家们的高度警惕，往往与罪恶相伴。

采用比较社会政策视角探讨中西社会和谐理论具有开创性的意义。

目的分析中西药物联合应用不当带来的不堪设想的恶果。

第四部分分析了中西代议制的不足以及完善我国代议制的建议。

跨文化交际语境中的中西文化差异--从“拐弯抹角”与“沉默”说起

目的探讨急性坏死性筋膜炎的中西医诊断与治疗方法。

目的：中西医结合治疗急性病毒性心肌炎。

游乐园的主要特色是中西合壁，其中有标志性的建筑睡美人城堡，以及再现美国市井风貌的“美国小镇”。

不同的校训彰显中西不同的文化特点，展示中西不同的民族思维特点和语言习惯。

早晨的自助餐开启了新的一天，有许多可供选择的中西食物组合。

入住客人可以使用酒店的游泳池，每天早上可享用免费的中西式早餐。

论坛成立两年来，为促进中西友好合作发挥了积极作用。

服饰的相互渗透是中西文化交流的见证，也是时代的一种进步。

美术作为一种用视觉审美的形式，也蕴涵了中西不同文化精神史内涵。

本文旨在从中西文化差异的角度分析包装设计的不同。

其三，中西融会的效果，是孕育发生了奇特的异变征象，中西农业融合在一起，形成了有机的团体。

目的：探讨和分析中西医结合治疗淤胆型肝炎的临床价值。

临床研究部分目的：观察中西医结合疗法治疗咳嗽变异性哮喘的临床疗效。

东昆仑中西段布喀达坂峰地区早泥盆世地层的发现及初步研究。

后来他坐在花园里看夕阳在歌声中西下。

对集体观念的不同重视程度也是中西价值观念差异的一个重要方面。

不同民族的思维方式和价值观念差异是中西礼仪差异的文化根源。

目的：总结和探讨中西医结合治疗急性视网膜中央动脉阻塞在临床中的疗效。

中西建筑风格在这里真是珠联璧合。