词语选译的解释,词语选译在线查询,词语选译是什么意思,选译现代汉语词典_查字网

词语：选译热度：175

词语选译拆分为汉字：

挑拣，择：～择。～购。～辑（ａ．挑选并辑录；ｂ．选辑成的书）。～拔。～用。～贤任能。用投票或举手等表决方式推举出代表或负责人：～举。普～。被选中的（人或物）：入～。人～。选辑成册的作品：文～。诗～。短篇小说～。……

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。……

查询词语：选译

汉语拼音：xuǎn yì

1.选择整体中的一部分加以翻译。

选择整体中的一部分加以翻译。
郑观应《与陈次亮部郎书》：“宜开日报馆，设藏书楼并选译东西洋有用之书。” 鲁迅《书信集·致增田涉》：“多是一些拙劣鄙野之类的东西，但也只好选译一点。”

I never had a chance to meet Waley, but I dedicated one of my books, Chinese Rhyme-Prose, to his memory.
我从没机会见过他，但我把自己的译作《汉魏六朝赋选译》献给他作为对他的纪念。
On one message board on the gay blog Queerty, the conflict is unfolding in real-time. Here are a few excerpts.
在一个同志博客的留言板上，这类口水战正在实时进行，下面是一些摘录选译。
In the English translation of Guan Zhui Bian we can perceive the different orientation of values of translation and comparison.
在对《管锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。
Translations of SelectedDongganPoems and Fiction. Trans. Lin Tao. Hong Kong: Hong Kong Education Publishing House, 2004.
《中亚回族诗歌小说选译》，林涛译。香港：香港教育出版社，2004年。
Mixed Operation the Inevitable Trend of Chinese Banking Industry
混业经营是我国银行业发展的必然选译
selected translations of foreign literary works
外国文学作品选译

查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。

查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询，收录词语超过40万条，提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变，我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。