查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
恭谨遵守。语本《国语·周语中》:“以恪守业则不懈。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·食牛梦戒》:“至今恪守此禁,时时为人言之。” 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》:“尔当恪守乃职,勿有固辞。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六:“诗分 唐 宋 ,至今人犹恪守。” 章裕昆 《文学社武昌首义纪实》:“本军无论战守,均宜恪守纪律,不准扰害同胞及外人。”
I said I'd help him and that's what I'm going to do. I shall keep my word.
我说过要帮他,而这也正是我要做的。我会恪守诺言的。Commitment to your most profound vision is not easy, and will ask much of you. Yet you know it is the best choice.
恪守承诺以实现最远大的憧憬并非易事,你会为此付出许多。然而你要相信这才是最佳选择。And please after reading, if it does not interest you please kindly delete the mail and keep the secret of what you read within you.
如果在阅读后这封邮件没有使你感兴趣,请友好地删除它并且恪守你所读到的秘密。You said you'd pay me back by next Monday and I'm going to hold you to it.
你说你下周前还我钱,我要你恪守诺言。When you're planning your learning and development on your own, you don't have to follow such a formal approach.
当你做自己的学习与发展计划时,不必恪守正式的方法。Sadly, America already seems to be failing to keep that promise, paralysed by the politics of transition.
遗憾的是美国已经出现了无法恪守诺言的迹象,其成因是新旧总统政权交替时期的政治形势。The long-standing prosperity of the Chen family should be attributed to its emphasis on education, accepted norms and family tradition.
可以说,陈家数百年的兴旺得益于这个家族世代对教育的重视,以及强调礼制、恪守本分的家风。This type of party is usually very informal, meaning that you don't have to be strictly punctual about when you arrive.
这种类型的聚会通常是非常随便的,即是说,你不必恪守时间,准时出席。And I will put my spirit in the midst of you: and I will cause you to walk in my commandments, and to keep my judgments, and do them.
我要将我的神赐于你们五内,使你们遵行我的规律,恪守我的诫命,且一一实行。