查字网-字源字典字源网-汉字源流-字源字典-chaziwang.cn

Jiang Zemin s legal ethics thought and legal ethics thought of Marx, Engels, Mao Zedong and Deng Xiaoping come down in a continuous line.

江泽民法律伦理思想与马克思、恩格斯、毛泽东和邓小平法律伦理思想是一脉相承的。

Its hard to understand and explain the scientific nature of Deng Xiaoping s socialist essence.

怎样理解、说明邓小平社会主义本质论的科学性是个难点问题。

Deng Xiaoping said, "To get rich is glorious. " However, the line is often misinterpreted as an aggressive dismissal of ethical concerns.

邓小平在一次讲话中曾经说过：“致富光荣”，而这句话却经常被错误地理解为对伦理因素无情的抛弃。

To see how far China has come, so fast, look no farther than Ms. Zhang's own family. For her parents, education was barely an option.

中国的变化有多大，发展速度有多快，在张小平一家的身上可见一斑。对她的父母来说，受教育几乎是不可能的。

Deng Xiaoping and his wife Zhuo Lin attended the welcome ceremony on the south lawn outside the White House held by Carter and his wife.

邓小平和夫人卓琳出席卡特夫妇在白宫南草坪举行的欢迎仪式。

how much China pay their rail road workers? Like Deng said, seek truths from facts.

中国要支付给铁路工人多少钱吗？就像邓小平说的，要事实就是。

As he pushed and pulled his country into the modern world, he was careful not to get out in front of the changes.

当邓小平调整中国以融入现代世界时，他小心的避免在这些变化中落伍。

The paranoia about evil foreign designs that thrived under Mao and was discarded by Deng Xiaoping is still close to the surface.

在毛泽东时期蓬勃发展、在邓小平时期被抛弃的偏执的外国邪恶图谋论仍然接近浮出水面。

I remember watching the footage of him meeting Mao Zedong and Deng Xiaoping escorting his party on a tour to the Great Wall.

我还记得电视上毛泽东主席与惠特拉姆总理会谈、邓小平先生陪他登长城的镜头。