查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
“乃”是 “奶” 的初文,“奶”是“嬭” 的俗体。甲骨文、金文、小篆的“乃”写作“、、 、 ” , 正是乳房的侧面形。 “说文古文、籀文”写作 “、 ” , 象多个乳头, 当指动物的奶。 此时的 “乃”属象形字。 为强化“奶”是女性器官, 金文另制 “、、 ” (嬭), 成为 “从女, 爾声” 的形声字,“乃” 遂失本义。《说文》: “乃,曳词之难也。”是后起假借义。隶书(汉《礼器碑》 )写作“” , 但已与“乃”无关。
“嬭” 未见小篆, 笔者认为: 从金文写作“、 、 、 ”看, 字形中均有“女”字,当所指女性。另一字素是“爾” (同“尔” )。“爾”是络丝用的网架(参看“爾”释文)。养蚕缫丝是女性的专业,将蚕卵孵化养大,作茧抽丝全是女人像喂养自己的孩子一样予以呵护。因此用女人和养蚕的关系组合成“嬭” ,并比喻“嬭(奶)母”实在恰如其分。后因 “爾”被简化为“尔” ,所以“嬭”也写作“妳” 。白话运动后“妳”读作nǐ,专指女性的“你” 。
图为 “象形字书画” 造形
奶茶 nǎi chá
[tea with milk] 搀和着牛、羊奶沏的茶
奶粉 nǎi fěn
[milk powder;powdered milk] 将牛奶脱水后制成的一种食品,易保存,食用方便,加开水冲饮
奶酪 nǎi lào
[cheese] 用牛、羊乳脂发酵制成的食品
奶妈 nǎi mā
[wet nurse] 被雇用给别人家孩子喂奶的妇女
奶名 nǎi míng
[childs pet name;infant name] 小名;乳名
奶母 nǎi mǔ
[amah wet nurse] 奶娘
奶奶 nǎi nɑi
[grandmother]∶祖母。也称跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女
奶牛 nǎi niú
[milch cow;milk cow; dairy cattle] 专门培育的产乳量高的牛
奶瓶 nǎi píng
[nursing bottle]∶瓶口带胶皮嘴、喂婴儿奶、水用的瓶子
奶水 nǎi shuǐ
[milk] [口]∶乳汁
她奶水足不足?
奶头 nǎi tóu
[nipple;teat]见乳头
奶油 nǎi yóu
[cream] 牛乳的淡黄色部分,含有18%到大约40%的白脱脂肪,在静置时上浮到表面或用离心法分离出来
奶罩 nǎi zhào
[bra;brassiere] 乳罩
奶子 nǎi zǐ
[milk] [口]∶供食用的动物的乳汁的统称
奶嘴,奶嘴儿