查字网是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
查字网为您提供包括汉字源流、汉字字源、字形演变等查询,收录词语超过40万条,提供汉语词组解释、反义词、近义词、汉字组词造句等内容。
欢迎您使用查字网汉字字源字典查询汉字流源、字源字义及字源演变,我们将继续丰富和完善字源网字典,以便为您提供更好地帮助和服务。
查字网 版权所有 苏ICP备11037243号
She was nuts about her. . . used to follow us around like a dog in heat. . . we couldn't get rid of the bitch!
她简直快为那女人发狂了……像条发情的狗一样到处跟着我们……我们没法甩掉这婊子!She shook her head as though to be rid of that, then tossed it back.
她摇摇头,仿佛想把这表情甩掉,随即头向后一昂。To shake off the question he began to talk of their own plans, their future, and Mrs. Welland's insistence on a long engagement.
为了甩掉这个问题,他开始谈论他们自己的计划,他们的未来,以及韦兰太太坚持要延长订婚期的事。I would like to Lut Lut get rid of him, but in the end I found that I'm off faster and faster forward.
我想甩呀甩呀的把他甩掉,但最后我发现我越来越快的向前走啦。He shook the raindrops out of his coat, hung it up, and sat down again at the kitchen table.
他把外套上的雨滴甩掉,挂了起来,在饭桌前坐了下来。When a region has such a diversity of problems, it is good to tidy-up in this way, get some problems behind you for good.
当一个区域有如此繁多的问题时,最好能以这种方式来处理,将某些问题永远甩掉。Apparently aware of that, the aircraft is determined to shake its hunters rather than try to fight it out.
看来是意识到了这一点,那艘飞船想要甩掉“尾巴”,而不是迎头交战。Silver's face was a picture; his eyes started in his head with wrath. He shook the fire out of his pipe.
西尔弗的面孔是一幅图画;他的眼睛因为暴怒而向外凸着。他甩掉了烟斗里的灰。It looked like he was trying to scoot backward, to somehow escape the bomb strapped to his neck.
他似乎想要往后面逃,以甩掉捆在他脖子上的炸弹。